「近親語言」是指在語言學中，指的是語言之間的親緣關係，通常是由於它們共同的祖先語言或相似的語音、語法和詞彙特徵所造成的。這些語言通常屬於同一語系，並且在某些方面有著相似的結構和詞彙。近親語言的例子包括西班牙語和意大利語，這兩種語言都源自拉丁語，並且在語法和詞彙上有許多相似之處。
指的是在語言學上有共同祖先或相似特徵的語言，這些語言之間的相似性可以是語音、語法或詞彙上的。例如，法語和羅馬尼亞語都是與拉丁語有關的語言。
例句 1：
西班牙語和葡萄牙語是兩種相關的語言。
Spanish and Portuguese are two related languages.
例句 2：
德語和英語是屬於同一語言家族的相關語言。
German and English are related languages belonging to the same language family.
例句 3：
這些相關語言之間的相似性使得學習變得更容易。
The similarities between these related languages make learning easier.
用來描述同一語言家族中相互之間有著親緣關係的語言。這些語言通常在結構和詞彙上有相似性，但在某些方面又有明顯的差異。比如，法語和義大利語被認為是姊妹語言。
例句 1：
法語和義大利語是羅曼語族中的姊妹語言。
French and Italian are sister languages in the Romance language family.
例句 2：
這些姊妹語言之間的差異使得學習各自的語言變得有趣。
The differences between these sister languages make learning each one interesting.
例句 3：
學習這些姊妹語言可以幫助加深對語言結構的理解。
Learning these sister languages can deepen understanding of language structures.
指的是在歷史上有共同起源的語言，這些語言之間的詞彙和語法特徵有時會顯示出明顯的相似性。這些語言的相似性通常源於它們的共同祖先語言。
例句 1：
英語和德語是兩種有共同起源的同源語言。
English and German are two cognate languages with a common origin.
例句 2：
許多同源語言共享相似的詞彙和語法結構。
Many cognate languages share similar vocabulary and grammatical structures.
例句 3：
學習同源語言有助於理解語言的演變。
Studying cognate languages helps understand the evolution of languages.
指的是一組有著共同祖先語言的語言，這些語言之間可能有著相似的語法規則和詞彙。語言家族的概念幫助語言學家分類和研究語言的演變和發展。
例句 1：
漢語和藏緬語系是不同的語言家族。
Chinese and Tibeto-Burman languages belong to different language families.
例句 2：
這個語言家族包含了多種語言，彼此之間有著密切的關係。
This language family includes several languages that are closely related.
例句 3：
了解語言家族的結構有助於學習外語。
Understanding the structure of language families aids in learning foreign languages.