那里的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「那里」這個詞在中文裡指的是某個特定的地方或位置,通常用來指示或詢問某個具體的地點。根據上下文,它可以指代遠離說話者的地方,也可以用來指代某個已知的地點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that is not close to you.
  2. A location you can point to.
  3. A specific spot that is mentioned.
  4. A place that someone else is referring to.
  5. A location that is understood by both the speaker and listener.
  6. A particular area or position that is being discussed.
  7. A certain site that may have significance in conversation.
  8. A designated area that is often referenced in dialogue.
  9. A specified locale that is relevant to the context of discussion.
  10. A defined geographical point or area in conversation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:There

用法:

用於指示某個具體的地點,通常是說話者或聽者都知道的位置。它可以用於描述一個遠離說話者的地方,或者是某個已知的環境。常見於日常對話中,指代某個特定的地點或情境。

例句及翻譯:

例句 1:

那裡有一家很棒的餐廳。

There is a great restaurant over there.

例句 2:

我在那裡等你。

I will wait for you there.

例句 3:

你能告訴我那裡的情況嗎?

Can you tell me what it's like there?

2:Over there

用法:

用於指向一個稍遠的地方,通常帶有指示的語氣,讓聽者能夠明確地知道具體的方位。這個表達常用於日常對話中,特別是在指示某個具體的地點或物品時。

例句及翻譯:

例句 1:

那裡的風景真美!

The scenery over there is beautiful!

例句 2:

那個商店就在那裡。

That store is right over there.

例句 3:

你看見那棵樹了嗎?它就在那裡。

Do you see that tree? It's right over there.

3:That place

用法:

指代某個特定的地點,通常是說話者和聽者都知道的地方。這個表達常用於描述某個特定的環境或情境,可能是之前提到過的地點。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡那個地方的氛圍。

I love the atmosphere of that place.

例句 2:

我們之前去過那個地方。

We've been to that place before.

例句 3:

那個地方的食物非常好吃。

The food at that place is really delicious.

4:That location

用法:

用於正式或書面語境中,通常指代某個特定的地點或場地。這個表達可以用於描述事件發生的具體位置,或者在討論地理位置時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

事件發生在那個位置。

The event took place at that location.

例句 2:

我們需要找到那個位置的更多資訊。

We need to find more information about that location.

例句 3:

他們在那個位置設置了新的標誌。

They installed a new sign at that location.