電子文學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「電子文學」是指利用數位技術創作和發表的文學作品,通常包括網路小說、互動故事、數位詩歌等形式。這種文學形式可以利用多媒體元素,如音頻、視頻、動畫等,來增強讀者的體驗。電子文學的特點包括其互動性、可變性和跨平台性,讓讀者能夠以新的方式參與和體驗文學作品。

依照不同程度的英文解釋

  1. Stories made with computers.
  2. Literature that you can read on screens.
  3. Creative writing that uses technology.
  4. Writing that is published online or digitally.
  5. Literature that combines text with multimedia elements.
  6. A genre of literature that exists in digital form.
  7. A form of storytelling that utilizes digital platforms.
  8. Creative works that are produced and distributed through electronic means.
  9. Literary works that leverage technology for narrative and aesthetic purposes.
  10. A genre that explores the intersection of literature and digital technology.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Digital Literature

用法:

指所有以數位形式呈現的文學作品,這包括網路小說、電子書、數位詩歌等。數位文學通常具有互動性,讓讀者能夠以不同的方式參與故事的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

數位文學的發展讓創作者有更多的表達方式。

The development of digital literature gives creators more ways to express themselves.

例句 2:

這本書的數位版包含了額外的多媒體內容。

The digital version of this book includes additional multimedia content.

例句 3:

許多作家現在都在探索數位文學的可能性。

Many writers are now exploring the possibilities of digital literature.

2:E-Literature

用法:

這是一個廣泛的術語,指的是所有在電子平台上創作和發表的文學作品。它不僅限於文字,還可以包括圖像、音頻和視頻等多媒體元素。

例句及翻譯:

例句 1:

E-Literature的興起改變了我們對文學的理解。

The rise of e-literature has changed our understanding of literature.

例句 2:

許多年輕作家選擇在網上發表E-Literature作品。

Many young writers choose to publish their e-literature works online.

例句 3:

這個網站專門收藏各種E-Literature作品。

This website specializes in collecting various e-literature works.

3:Cyber Literature

用法:

通常用來描述在網路環境中創作的文學作品,這些作品可能涉及互動性和即時性。網絡文學常常反映當代社會的變遷和數位文化的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

網絡文學的風格和主題常常反映當代的社會現象。

The style and themes of cyber literature often reflect contemporary social phenomena.

例句 2:

這部作品是一個典型的網絡文學範例。

This work is a typical example of cyber literature.

例句 3:

網絡文學讓作者能夠與讀者進行即時互動。

Cyber literature allows authors to interact with readers in real-time.

4:Interactive Literature

用法:

這種文學形式強調讀者的參與,通常讓讀者能夠選擇故事的走向或結局。這類作品常見於遊戲、應用程式和數位平台。

例句及翻譯:

例句 1:

互動文學讓讀者能夠影響故事的發展。

Interactive literature allows readers to influence the development of the story.

例句 2:

這款遊戲結合了互動文學的元素,讓玩家參與故事。

This game incorporates elements of interactive literature, allowing players to engage with the story.

例句 3:

她創作了一部互動文學作品,讓讀者選擇角色的命運。

She created an interactive literature work that allows readers to choose the fate of the characters.