非發酵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非發酵」指的是不經過發酵過程的狀態或過程。在食品製作中，這個詞通常用來描述不需要酵母或其他發酵劑來促進發酵的食品或飲品。這種方法常見於某些類型的飲料、醬料或其他加工食品中，強調的是保持原材料的純淨和新鮮，而不改變其風味或結構。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not changed by bacteria or yeast.
  2. Made without fermentation.
  3. Does not involve the process of fermentation.
  4. A method that avoids fermentation.
  5. A process that does not use fermentation agents.
  6. A technique that preserves the original state without fermentation.
  7. A preparation that remains unaltered by fermentation.
  8. A production method that excludes fermentation.
  9. A process that retains the natural characteristics of ingredients without fermentation.
  10. A method or product that is not subjected to fermentation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Non-fermented

用法：

用來形容那些不經過發酵過程製作的食品或飲品，保持了原材料的自然風味和特性。這個詞通常用於描述某些飲料、醬料或食品，特別是在健康飲食的背景下，強調不添加任何發酵成分的製作方式。

例句及翻譯：

例句 1：

這款飲料是非發酵的，非常適合健康飲食。

This drink is non-fermented, making it very suitable for a healthy diet.

例句 2：

那些非發酵的產品通常保留了更多的營養成分。

Non-fermented products usually retain more nutritional components.

例句 3：

他們專注於生產非發酵的醬油，以滿足市場需求。

They focus on producing non-fermented soy sauce to meet market demand.

2：Unfermented

用法：

這個詞通常用來描述那些在製作過程中沒有經歷發酵的食品或飲品，通常強調其新鮮和純淨的特性。在某些文化中，這樣的產品可能被視為健康或更自然的選擇。

例句及翻譯：

例句 1：

這種牛奶是未發酵的，因此味道更清新。

This milk is unfermented, so it tastes fresher.

例句 2：

這款啤酒是未發酵的，適合不喜歡酒精的人。

This beer is unfermented, suitable for those who do not like alcohol.

例句 3：

他們的產品線包括多種未發酵的果汁。

Their product line includes various unfermented juices.

3：No fermentation

用法：

這個短語用來強調在某個過程中完全不使用發酵，常見於食品標籤或健康產品中，讓消費者了解其製作過程的透明性。

例句及翻譯：

例句 1：

這款飲料標示為無發酵，適合所有人飲用。

This drink is labeled as no fermentation, suitable for everyone to consume.

例句 2：

我們的產品不包含任何發酵成分，確保純淨。

Our products contain no fermentation ingredients, ensuring purity.

例句 3：

這些零食是無發酵的，適合素食者。

These snacks are no fermentation, making them suitable for vegetarians.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：