印度玫瑰木的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「印度玫瑰木」是一種名為「Dalbergia latifolia」的樹木,通常生長在印度及其周邊地區。這種木材因其美麗的顏色和紋理而受到重視,常用於製作高品質的家具、樂器和工藝品。印度玫瑰木的木材質地堅硬且耐用,並且具有良好的聲音共鳴特性,特別適合用於製作吉他等樂器。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of wood from India.
  2. Wood that is used to make furniture and instruments.
  3. Wood known for its beautiful color and patterns.
  4. A hardwood that is durable and often used in crafts.
  5. A specific kind of timber valued for its aesthetics and strength.
  6. A tropical hardwood sourced from India, prized for its beauty and acoustic properties.
  7. A species of wood that is highly sought after for its rich color and resonance.
  8. An exotic wood known for its fine grain and often used in high-end furniture and musical instruments.
  9. A premium hardwood known for its density, tonal qualities, and striking appearance, commonly used in luthiery.
  10. A luxurious wood from India, celebrated for its rich hue, durability, and exceptional sound quality in instrument making.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Indian Rosewood

用法:

這是印度玫瑰木的常見名稱,通常用於指代這種木材,特別是在家具和樂器製作中。因其顏色和紋理的美麗,這種木材在設計和工藝中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子是用印度玫瑰木製作的,顏色非常迷人。

This table is made of Indian rosewood, and the color is very captivating.

例句 2:

印度玫瑰木的家具通常被認為是高檔的選擇。

Furniture made from Indian rosewood is often considered a premium choice.

例句 3:

樂器製造商喜愛使用印度玫瑰木,因為它能產生優美的音色。

Luthiers love to use Indian rosewood because it produces beautiful tones.

2:Dalbergia latifolia

用法:

這是印度玫瑰木的學名,主要用於學術和專業領域,尤其在植物學和木材學中。了解其學名對於識別和分類植物非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

Dalbergia latifolia 是一種重要的商業木材。

Dalbergia latifolia is an important commercial timber.

例句 2:

這種樹的學名是 Dalbergia latifolia,具有獨特的生長特性。

The scientific name for this tree is Dalbergia latifolia, which has unique growth characteristics.

例句 3:

在木材市場上,Dalbergia latifolia 的需求持續上升。

The demand for Dalbergia latifolia in the timber market continues to rise.

3:Tropical hardwood

用法:

這是一個更廣泛的分類,指來自熱帶地區的硬木,包括印度玫瑰木。這類木材通常因其耐用性和美觀而受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

印度玫瑰木是一種熱帶硬木,廣泛應用於高端家具。

Indian rosewood is a tropical hardwood widely used in high-end furniture.

例句 2:

許多熱帶硬木在國際市場上都非常受歡迎。

Many tropical hardwoods are very popular in the international market.

例句 3:

這種熱帶硬木的特性使其成為製作樂器的理想選擇。

The characteristics of this tropical hardwood make it an ideal choice for instrument making.

4:Exotic wood

用法:

這是一個用來描述稀有或外來木材的術語,通常指那些不在當地生長的木材。印度玫瑰木因其獨特的外觀和質量而被視為外來木材。

例句及翻譯:

例句 1:

這種外來木材的質量使其在工藝品中非常受歡迎。

The quality of this exotic wood makes it very popular in crafts.

例句 2:

外來木材如印度玫瑰木常常用於高端設計。

Exotic woods like Indian rosewood are often used in high-end designs.

例句 3:

選擇外來木材時,需考慮可持續性問題。

When choosing exotic woods, sustainability issues must be considered.