台1線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「台1線」是指台灣的一條主要公路,正式名稱為「台灣省道第1號」,是台灣最重要的南北向幹道之一,連接台灣北部的基隆市和南部的屏東縣。這條公路經過許多城市和鄉鎮,對於台灣的交通運輸和經濟發展具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A main road in Taiwan.
  2. A highway that goes from north to south in Taiwan.
  3. A road that connects many cities in Taiwan.
  4. A significant route for travel and transport in Taiwan.
  5. A key roadway that links the northern and southern parts of Taiwan.
  6. A crucial transportation artery facilitating movement across Taiwan.
  7. A vital thoroughfare that plays an essential role in the island's infrastructure.
  8. A primary transportation route that serves as a backbone for traffic across Taiwan.
  9. A major highway integral to the connectivity and economic activity within Taiwan.
  10. A principal roadway that is essential for linking various regions of Taiwan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taiwan Highway 1

用法:

這是台灣最主要的公路之一,承擔著大量的交通流量,並且是商業運輸的重要路徑。它經過許多主要城市和地區,對於旅遊和日常通勤都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計畫沿著台灣高速公路1號旅行,欣賞沿途的風景。

We plan to travel along Taiwan Highway 1 to enjoy the scenery along the way.

例句 2:

台灣高速公路1號經過台北和高雄,是最繁忙的路線之一。

Taiwan Highway 1 passes through Taipei and Kaohsiung, making it one of the busiest routes.

例句 3:

這條路在交通高峰時段經常會堵車。

This road often gets congested during peak traffic hours.

2:National Highway 1

用法:

通常指台灣的國道系統中最重要的一條路,連接主要城市和交通樞紐,對於運輸和經濟活動至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

國道1號的修建大大縮短了台灣南北之間的旅行時間。

The construction of National Highway 1 significantly reduced travel time between the north and south of Taiwan.

例句 2:

在假日期間,國道1號的交通量會大幅增加。

Traffic on National Highway 1 increases significantly during holidays.

例句 3:

我們在國道1號上遇到了一些交通延誤。

We encountered some traffic delays on National Highway 1.

3:Route 1

用法:

這是指任何主要的公路或交通路線,通常用於指代特定的行駛路徑或方向。

例句及翻譯:

例句 1:

我們沿著路線1開車,經過美麗的山景。

We drove along Route 1, passing beautiful mountain views.

例句 2:

路線1的風景非常迷人,適合自駕遊。

The scenery along Route 1 is very charming, perfect for a road trip.

例句 3:

這條路線1在旅遊季節特別受歡迎。

This Route 1 is especially popular during the tourist season.

4:Taiwan Provincial Highway 1

用法:

這是台灣省道系統的一部分,主要用於連接不同的城市和地區,提供便利的交通選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣省道1號是台灣最早的公路之一,歷史悠久。

Taiwan Provincial Highway 1 is one of the oldest roads in Taiwan, with a long history.

例句 2:

沿著台灣省道1號行駛,可以看到許多當地的特色景點。

Driving along Taiwan Provincial Highway 1, you can see many local attractions.

例句 3:

這條省道的修繕工程正在進行中,以改善交通狀況。

Renovation work on this provincial highway is underway to improve traffic conditions.