吸蜜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吸蜜」這個詞在中文中主要指的是動物（特別是蜜蜂或某些昆蟲）吸取花蜜的行為。這個過程通常涉及昆蟲用其口器吸取花朵中的液體，這對於植物的授粉和繁殖非常重要。此外，「吸蜜」在某些語境下也可以用來比喻某種行為，意指從某個來源獲取好處或利益。

依照不同程度的英文解釋

  1. To drink sweet liquid from flowers.
  2. To take sweet juice from plants.
  3. To gather nectar from flowers.
  4. To extract sweet liquid that flowers produce.
  5. The act of collecting sweet substances from blossoms.
  6. The behavior of certain insects that feed on the sugary fluids produced by flowers.
  7. A natural process where specific creatures obtain nourishment from floral sources.
  8. The method by which pollinators obtain sustenance from flowering plants.
  9. A symbiotic interaction where certain insects harvest floral nectar for energy and nutrition.
  10. The action of insects feeding on the sugary secretions of flowers, crucial for pollination.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Nectar feeding

用法：

描述昆蟲（如蜜蜂、蝴蝶等）從花朵中吸取花蜜以獲取能量的行為。這個過程不僅是昆蟲的食物來源，還有助於植物的授粉。

例句及翻譯：

例句 1：

蜜蜂透過吸蜜來獲取能量，這對於生態系統非常重要。

Bees obtain energy through nectar feeding, which is crucial for the ecosystem.

例句 2：

蝴蝶喜歡在花上吸蜜，這樣可以幫助植物授粉。

Butterflies enjoy nectar feeding on flowers, helping with plant pollination.

例句 3：

這些昆蟲的吸蜜行為對農作物的產量有直接影響。

The nectar feeding behavior of these insects directly impacts crop yields.

2：Honey gathering

用法：

指蜜蜂從花朵中收集花蜜，然後將其轉化為蜂蜜的過程。這是蜜蜂社會中一個重要的活動，並且對農業和自然界的生態平衡有重要意義。

例句及翻譯：

例句 1：

蜜蜂在花朵上吸蜜，然後將其帶回蜂巢製作蜂蜜。

Bees gather nectar from flowers and bring it back to the hive to make honey.

例句 2：

這個蜂蜜的味道很特別，因為它是由蜜蜂吸蜜而來的。

This honey has a special flavor because it comes from bees gathering nectar.

例句 3：

農夫們依賴蜜蜂的蜂蜜採集來提高作物的產量。

Farmers rely on honey gathering by bees to increase crop yields.

3：Pollination

用法：

這是一個生態過程，涉及昆蟲（如蜜蜂）在吸蜜時將花粉從一朵花轉移到另一朵花，促進植物的繁殖。這個過程對於維持生態平衡和農業生產至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

蜜蜂在吸蜜的同時進行授粉，這對植物的生長至關重要。

Bees perform pollination while nectar feeding, which is essential for plant growth.

例句 2：

授粉是許多作物成功生長的關鍵，蜜蜂在其中扮演了重要角色。

Pollination is key to the successful growth of many crops, with bees playing an important role.

例句 3：

缺乏授粉者將直接影響農業生產。

A lack of pollinators will directly affect agricultural production.

4：Floral feeding

用法：

指昆蟲或其他生物從花朵中獲取食物的行為，這不僅包括吸蜜，還可以包括其他形式的食物來源。這是生態系統中重要的食物鏈一部分。

例句及翻譯：

例句 1：

許多昆蟲進行花朵取食，這有助於維持生態系統的平衡。

Many insects engage in floral feeding, which helps maintain the balance of the ecosystem.

例句 2：

花朵取食的行為可以促進植物的繁殖。

Floral feeding behavior can promote the reproduction of plants.

例句 3：

這些生物的花朵取食行為是生態系統不可或缺的一部分。

The floral feeding behavior of these organisms is an essential part of the ecosystem.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：