吸蟲病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吸蟲病」是一種由吸蟲引起的寄生蟲病,主要影響人類和動物的肝臟、腸道及其他器官。這種疾病通常由未經充分烹煮的淡水魚或水生植物傳播,並可能導致嚴重的健康問題,包括肝臟損傷、腸道炎症和其他併發症。吸蟲病在某些地區特別常見,尤其是那些水源受到污染或食用生食水生食品的地區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disease caused by parasites.
  2. A sickness from tiny worms.
  3. An illness from eating infected fish.
  4. A disease that affects the liver and intestines.
  5. An infection caused by a type of flatworm.
  6. A parasitic disease caused by trematodes.
  7. A health condition resulting from trematode infection.
  8. A disease caused by parasitic flatworms, affecting various organs.
  9. A chronic disease resulting from infection by trematodes, leading to organ damage.
  10. A serious health issue caused by parasitic flatworms, often linked to contaminated water sources.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Schistosomiasis

用法:

這是一種由血吸蟲引起的寄生蟲病,主要影響人體的血管系統。它透過接觸受污染的水源而傳播,常見於熱帶和亞熱帶地區,特別是在缺乏衛生設施的地區。感染後,可能會出現腹痛、腹瀉和其他症狀,嚴重情況下可導致器官損傷。

例句及翻譯:

例句 1:

吸蟲病在熱帶地區非常普遍,特別是非洲和南美洲。

Schistosomiasis is very common in tropical regions, especially in Africa and South America.

例句 2:

他因為接觸污染水源而感染了吸蟲病

He contracted schistosomiasis from contact with contaminated water.

例句 3:

這種疾病如果不及時治療,可能會導致嚴重的健康問題。

If not treated in time, this disease can lead to serious health issues.

2:Fluke disease

用法:

這是一個廣泛的術語,通常用來描述由不同類型的吸蟲引起的疾病,這些吸蟲通常寄生在宿主的內臟中。這類疾病可能影響多種動物,包括人類,並且會引起不同的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些地區,許多牲畜都受到吸蟲病的影響。

In some areas, many livestock are affected by fluke disease.

例句 2:

吸蟲病的症狀包括腹痛和消化不良。

Symptoms of fluke disease include abdominal pain and indigestion.

例句 3:

這種病的預防措施包括避免食用生水生植物。

Preventive measures for this disease include avoiding raw aquatic plants.

3:Trematodiasis

用法:

這是吸蟲病的醫學術語,涵蓋了由吸蟲引起的各種感染,通常涉及肝臟和腸道等器官。這種疾病的診斷和治療需要專業的醫療介入。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我可能患有吸蟲病,並建議我做進一步檢查。

The doctor told me I might have trematodiasis and recommended further tests.

例句 2:

吸蟲病的診斷通常需要實驗室檢查。

The diagnosis of trematodiasis usually requires laboratory tests.

例句 3:

這種疾病的治療包括使用抗寄生蟲藥物。

Treatment for this disease includes the use of antiparasitic medications.

4:Liver fluke infection

用法:

這是一種特定類型的吸蟲病,主要由肝吸蟲引起,影響肝臟和膽道系統。感染後可能導致肝炎和其他嚴重的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

肝吸蟲感染可以通過食用生食或未煮熟的魚類傳播。

Liver fluke infection can be transmitted through eating raw or undercooked fish.

例句 2:

這種感染可能導致嚴重的肝臟損傷。

This infection can lead to severe liver damage.

例句 3:

預防肝吸蟲感染的最好方法是確保食物完全煮熟。

The best way to prevent liver fluke infection is to ensure that food is fully cooked.