喉炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「喉炎」是指喉部的炎症,通常由感染、過度使用聲帶、過敏或刺激物(如煙霧或化學物質)引起。喉炎的症狀包括喉嚨痛、聲音沙啞、乾咳及吞嚥困難等。根據病因的不同,喉炎可以分為急性和慢性兩種。急性喉炎通常是由病毒感染引起,症狀較為明顯且持續時間短;而慢性喉炎則可能因長期刺激或過度使用聲帶而發生,症狀可能持續較久。

依照不同程度的英文解釋

  1. An infection in the throat.
  2. When your throat gets swollen or sore.
  3. A condition that makes it hard to speak or swallow.
  4. An inflammation that causes pain in the throat.
  5. A medical issue affecting the throat, often leading to discomfort.
  6. An inflammatory condition of the throat that can result from various causes.
  7. A health problem characterized by inflammation and irritation of the throat.
  8. A pathological condition of the throat involving inflammation, commonly resulting from infections.
  9. A clinical condition marked by the inflammation of the laryngeal mucosa, leading to various symptoms.
  10. A medical condition affecting the throat, often causing pain, irritation, and voice changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Laryngitis

用法:

這是喉炎的醫學術語,專指喉部的炎症。通常由病毒感染引起,喉嚨痛和聲音沙啞是常見的症狀。這種情況可能會影響到說話和呼吸,尤其是當喉部腫脹時。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷我得了喉炎

The doctor diagnosed me with laryngitis.

例句 2:

他因為喉炎而無法說話。

He couldn't speak because of laryngitis.

例句 3:

喉炎通常需要休息聲帶和多喝水。

Laryngitis usually requires resting the vocal cords and drinking plenty of water.

2:Throat inflammation

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了喉部的各種炎症情況,包括喉炎和咽炎。這種炎症可能由感染、過敏或環境因素引起,症狀包括疼痛、腫脹和不適。

例句及翻譯:

例句 1:

喉嚨發炎可能會導致吞嚥困難。

Throat inflammation can cause difficulty swallowing.

例句 2:

她的喉嚨發炎需要醫療介入。

Her throat inflammation requires medical intervention.

例句 3:

保持水分對於減輕喉嚨發炎的症狀很重要。

Staying hydrated is important for alleviating throat inflammation symptoms.

3:Pharyngitis

用法:

這是指咽部的炎症,可能與喉炎一起發生。症狀包括喉嚨痛、紅腫和吞嚥困難。這種情況通常由病毒或細菌感染引起。

例句及翻譯:

例句 1:

她的咽炎讓她感到非常不舒服。

Her pharyngitis made her feel very uncomfortable.

例句 2:

咽炎和喉炎的症狀有時會重疊。

The symptoms of pharyngitis and laryngitis can sometimes overlap.

例句 3:

醫生建議休息和喝溫水來緩解咽炎。

The doctor advised rest and drinking warm water to relieve pharyngitis.

4:Voice box inflammation

用法:

這是指喉部的炎症,通常影響聲帶,導致聲音變化。這種情況可能由過度使用聲音或感染引起。

例句及翻譯:

例句 1:

聲帶發炎會影響你的聲音。

Voice box inflammation can affect your voice.

例句 2:

他因為聲帶發炎而需要聲音療法。

He needs voice therapy due to voice box inflammation.

例句 3:

過度使用聲音可能導致聲帶發炎。

Overusing your voice can lead to voice box inflammation.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語:

BASE 生物特徵識別符 2層級 方向性矢量 測試(評估能力) 學習(獲取知識) 挑戰(困難) 面臨(遭遇) 提問(提出問題) 答案(解答) 尋求(尋找) 情境(環境) 具體(特定) 事物(事件) 任何(所有) 思考(深思熟慮) 指代(代表) 總體來說(總的來看) 很難(挑戰性高) 數學(數字和計算的) 這道(這個) 作業(學校任務) 考試(考核) 測驗(評估) 考題(考試問題) 題目(問題) 財務(與金錢相關的) 遇到(遭遇) 障礙(阻礙) 困擾(煩惱) 某種(特定類型的) 麻煩(不便) 困難(挑戰) 例如(例如說) 事情(具體事件) 解決(找到答案) 回答(提供解釋) 指(表示) 對象(需要解決的事物) 討論(交流意見) 詢問(尋求信息) 死亡室外 人工丘 扣除法 死亡室 香蒜醬汁 智能家電 CH₃-CH₂- 第一類別 括號內的 評量方式 1-15 NEMA Type B 0.0000000001 硝酸鈉鹽 評估器 Schuko 接地腳 防觸電 三插頭 插腳 組二 數據纜線 河灘 色彩管理 金屬版 鋼版印刷 鋼切機 印刷詞彙 命令碼 操作碼 十億股 喻義 玉米包 浮力橋 (B-spline) Curve) (Bézier 貝茲曲線 美濃和紙 美濃市 診斷試劑 和紙 蘇格蘭燕麥 給定點 條款13 點13 插值曲線 B樣條 加侖科 是一米長 是一米高 是一皮米 癌性的 肺腫瘤 Bayes' 貝茲定理 可唱