床腳板的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「床腳板」是指床的四個角落或底部支撐的部分,通常是床架的一部分。這個詞在日常生活中常用來描述床的結構,特別是在談論床的穩定性或設計時。在某些情況下,床腳板也可以指床的裝飾部分,或者在某些文化中,床腳板的設計可能承載著特定的意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The bottom part of the bed.
  2. The side of the bed that supports it.
  3. The part that keeps the bed steady.
  4. The structure that holds the bed up.
  5. The corner parts of the bed that provide support.
  6. The foundational elements that stabilize the bed.
  7. The components at the base of the bed that ensure it stands properly.
  8. The structural supports located at the ends of the bed.
  9. The architectural features at the base of the bed that contribute to its stability and design.
  10. The parts of the bed that anchor it to the floor and provide support.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bed frame

用法:

這是指支撐床墊的結構,通常包括床腳板、床頭板和側邊。床架不僅提供支撐,還影響整個床的外觀和風格。選擇合適的床架可以提升臥室的整體設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這張床的床架是用實木製成的,非常堅固。

The bed frame is made of solid wood and is very sturdy.

例句 2:

她選擇了一個現代風格的床架來搭配她的臥室裝潢。

She chose a modern style bed frame to match her bedroom decor.

例句 3:

床架的高度影響床墊的舒適度。

The height of the bed frame affects the comfort of the mattress.

2:Bed post

用法:

床腳板的具體部分,通常是床的四個角落的垂直支柱。床頭板和床腳板的設計可以增強床的美觀性,並提供穩定性。床柱的高度和設計風格可以影響整體的視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這張床有四根雕刻精美的床柱,讓它看起來更加優雅。

This bed has four beautifully carved bed posts that make it look more elegant.

例句 2:

她的床柱是用金屬製成的,給人一種現代感。

Her bed posts are made of metal, giving it a modern feel.

例句 3:

床柱的設計可以反映出主人的個人風格。

The design of the bed posts can reflect the owner's personal style.

3:Bed base

用法:

通常指床架的底部部分,支撐床墊的結構。床基的設計對於床的舒適度和耐用性至關重要。選擇合適的床基可以提升睡眠質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個床基設計得很合理,能夠很好地支撐床墊。

This bed base is designed well to support the mattress effectively.

例句 2:

選擇合適的床基可以改善睡眠質量。

Choosing the right bed base can improve sleep quality.

例句 3:

這種床基可以讓床墊通風,保持乾爽。

This type of bed base allows the mattress to ventilate and stay dry.

4:Bed support

用法:

這是指床的支撐系統,通常包括床腳板和其他支撐結構,確保床的穩定性和安全性。良好的床支撐系統可以延長床的使用壽命。

例句及翻譯:

例句 1:

這種床的支撐系統非常穩定,讓我睡得很安心。

The support system of this bed is very stable, making me sleep soundly.

例句 2:

她特別重視床的支撐系統,以確保舒適的睡眠。

She pays special attention to the bed's support system to ensure a comfortable sleep.

例句 3:

床的支撐結構設計合理,能夠承受較大的重量。

The bed's support structure is well-designed to handle significant weight.