「志賀氏菌感染」是指由志賀氏菌（Shigella）引起的一種腸道感染，這種細菌會導致急性腸炎，主要症狀包括腹瀉、腹痛、發燒和有時出現血便。志賀氏菌感染主要通過糞口途徑傳播，通常與不潔的水源或食物有關。這種感染在發展中國家較為常見，但在其他地區也可能發生，特別是在衛生條件不佳的環境中。
這是志賀氏菌感染的專業醫學術語，通常用於醫療和科學文獻中。它描述了由志賀氏菌引起的腸道疾病，特徵是腹瀉、腹痛和發燒。這個詞在醫療環境中經常被使用，以便於醫生和醫護人員之間的溝通。
例句 1：
醫生診斷他為志賀氏菌感染，即是 shigellosis。
The doctor diagnosed him with shigellosis, which is a Shigella infection.
例句 2：
志賀氏菌感染（shigellosis）在某些地區的傳播率正在上升。
The rate of shigellosis is increasing in some regions.
例句 3：
這種疾病的主要症狀是腹瀉，醫生稱之為 shigellosis。
The main symptom of this disease is diarrhea, referred to as shigellosis by doctors.
這是一種由細菌引起的腸道感染，通常伴隨著腹瀉和腹痛，並且可能有血便。這個術語強調了感染的細菌性質，並且常用於描述志賀氏菌感染的情況。
例句 1：
志賀氏菌感染是一種細菌性痢疾，會導致劇烈腹瀉。
Shigella infection is a type of bacterial dysentery that causes severe diarrhea.
例句 2：
醫生告訴他，他的症狀是由細菌性痢疾引起的。
The doctor told him that his symptoms were caused by bacterial dysentery.
例句 3：
細菌性痢疾通常需要抗生素治療。
Bacterial dysentery usually requires antibiotic treatment.
這是指由志賀氏菌引起的感染，通常用於醫學診斷和研究中。這個術語強調了病原體的名稱，並且在臨床環境中經常被使用。
例句 1：
她被診斷為志賀氏菌感染，醫生建議她多喝水以防脫水。
She was diagnosed with a Shigella infection, and the doctor advised her to drink plenty of fluids to prevent dehydration.
例句 2：
志賀氏菌感染的傳播主要是通過不潔的食物或水。
Shigella infection primarily spreads through contaminated food or water.
例句 3：
這種感染的症狀包括腹痛和發燒，醫學上稱為 Shigella infection。
Symptoms of this infection include abdominal pain and fever, medically referred to as Shigella infection.
這是指腸胃炎的總稱，雖然不僅限於志賀氏菌感染，但它可以包括由志賀氏菌引起的腸道炎症。這個術語通常用於描述腸道的炎症，並且可能由多種病原體引起，包括病毒和細菌。
例句 1：
他因為志賀氏菌感染而患上腸胃炎。
He developed gastroenteritis due to a Shigella infection.
例句 2：
腸胃炎的症狀包括嘔吐和腹瀉。
Symptoms of gastroenteritis include vomiting and diarrhea.
例句 3：
這次疫情的原因是腸胃炎，醫生懷疑是由於食物污染造成的。
The outbreak was caused by gastroenteritis, and the doctor suspected food contamination.