「念過」這個詞在中文中主要指的是對某件事情進行過閱讀或學習，通常用於描述曾經學習過某個課程、書籍或內容，也可以表示對某事物的回憶或想法。這個詞常用於學術或教育的上下文中，表示對知識的接觸和理解。
指對某個主題或課程進行深入的學習，通常在學校或學術環境中使用。這個詞可以指正式的學習過程，也可以指個人的自學經歷。
例句 1：
我在大學時期學過這門課。
I studied this subject during my university years.
例句 2：
他曾經學過這種語言。
He has studied this language before.
例句 3：
她在高中時期學過數學。
She studied math in high school.
指閱讀書籍、文章或其他文本的行為，通常強調對內容的理解和吸收。這個詞可以用於描述過去的閱讀經歷或對某些材料的熟悉程度。
例句 1：
我已經讀過這本書。
I have read this book.
例句 2：
他在寒假期間讀過幾本小說。
He read several novels during the winter break.
例句 3：
她讀過這篇文章，對內容很感興趣。
She has read this article and is very interested in its content.
指通過學習獲得知識或技能，通常用於描述對某些概念或主題的理解。這個詞可以用於正式或非正式的學習經歷。
例句 1：
我在課堂上學過這個概念。
I learned this concept in class.
例句 2：
他在旅行中學到了很多文化知識。
He learned a lot about the culture during his travels.
例句 3：
她在網上學過這項技能。
She learned this skill online.
指對已經學過的內容進行回顧或複習，以加深理解或準備考試。這個詞常用於學術或學習的背景中。
例句 1：
我在考試前複習過所有的材料。
I reviewed all the materials before the exam.
例句 2：
他複習過這些筆記，準備進行報告。
He reviewed these notes in preparation for his presentation.
例句 3：
她在測驗前複習了所有的課程內容。
She reviewed all the course content before the quiz.