引起過的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「引起過」這個詞組由「引起」和「過」兩部分組成,可以理解為某個事件、行為或情況曾經導致或引發了某種結果或影響。一般來說,「引起」表示導致、造成的意思,而「過」則表示這個行為或事件曾經發生過。整體上,這個詞組常用於描述某個過去的事件及其後果。

依照不同程度的英文解釋

  1. To have caused something in the past.
  2. Something that happened before that made a change.
  3. Something that created an effect in the past.
  4. Something that caused a situation before.
  5. An action that led to a result in the past.
  6. A past event that resulted in a specific outcome.
  7. An occurrence that had consequences previously.
  8. A past incident that triggered a change.
  9. A situation that previously initiated a response or development.
  10. A former event that resulted in a notable impact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Caused

用法:

用於描述一個事件或行為引起了某種結果,通常強調原因與結果之間的直接關係。在科學、醫學或社會學中,這個詞經常用來討論病因、事件的影響或社會變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

這場雨引起了河流的洪水。

The rain caused the river to flood.

例句 2:

這個決定引起了許多爭議。

The decision caused a lot of controversy.

例句 3:

這種疾病是由病毒引起的。

This disease is caused by a virus.

2:Led to

用法:

通常用於描述某個行動或事件最終導致了特定的結果,強調一個過程或一系列事件的因果關係。在討論歷史事件、決策或社會變遷時,這個詞經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這一政策的改變引起了經濟增長。

The change in policy led to economic growth.

例句 2:

他的努力最終引起了成功。

His efforts led to success in the project.

例句 3:

不當的管理導致了公司的倒閉。

Poor management led to the company's bankruptcy.

3:Triggered

用法:

通常用於描述某個事件或行為引發了某種反應或結果,強調瞬間或突然的影響。這個詞在心理學、醫學或技術領域中經常出現,描述某些因素引發了反應或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這個消息引起了市場的劇烈反應。

The news triggered a strong reaction in the market.

例句 2:

她的演講引起了觀眾的熱烈討論。

Her speech triggered a lively discussion among the audience.

例句 3:

這種情況可以引起焦慮或恐慌。

This situation can trigger anxiety or panic.

4:Brought about

用法:

用於描述某個事件或行為導致了某種變化或結果,強調因果關係的轉變。這個詞通常用於討論重大變革、社會運動或政策變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這場運動引起了社會的變革。

The movement brought about social change.

例句 2:

科技的進步引起了生活方式的變化。

Technological advancements brought about changes in lifestyle.

例句 3:

這一政策的實施引起了經濟的轉型。

The implementation of this policy brought about an economic transformation.