「鍍住」這個詞在中文裡主要指的是用金屬或其他材料在物體的表面上形成一層薄膜的過程，通常是為了增加物體的耐用性或美觀性。這個詞常用於工業和製造領域，特別是在金屬加工和表面處理技術中。
指在物體表面上施加一層材料，以提供保護或改進外觀。這個過程可以用於多種材料，包括金屬、木材和塑膠等，常見的應用包括防水、抗腐蝕或增強顏色等。
例句 1：
我們需要對這些金屬部件進行鍍住以防止生鏽。
We need to coat these metal parts to prevent rust.
例句 2：
這種塗層可以提高產品的耐用性。
This coating can enhance the durability of the product.
例句 3：
他們使用環保材料來進行鍍住。
They used eco-friendly materials for the coating.
專指在金屬表面上施加一層金屬材料的過程，通常是為了改善外觀或防止腐蝕。這個過程在電子、汽車和珠寶製造等行業中非常常見。
例句 1：
這種鍍金技術使首飾更加閃亮。
This plating technique makes the jewelry more shiny.
例句 2：
他們使用鍍鎳技術來保護這些零件。
They used nickel plating to protect these parts.
例句 3：
鍍銀的餐具看起來非常高檔。
The silver-plated cutlery looks very elegant.
指在物體表面上添加多層材料的過程，以達到某種特定的功能或效果，這種技術在建築、製造和藝術創作中都可以看到。
例句 1：
這種材料的分層設計可以提高其強度。
The layering design of this material can enhance its strength.
例句 2：
藝術家使用分層技術來創造深度效果。
The artist used layering techniques to create depth effects.
例句 3：
這種分層結構有助於提高產品的性能。
This layered structure helps improve the performance of the product.
指在製造過程的最後階段對產品表面進行的處理，以改善其外觀或性能。這可以包括磨光、拋光、塗裝等。
例句 1：
我們需要對這件產品進行最後的鍍住處理。
We need to do the final finishing on this product.
例句 2：
這個過程將確保產品的光滑表面。
This process will ensure a smooth surface for the product.
例句 3：
優質的鍍住處理會提高產品的市場競爭力。
High-quality finishing will enhance the market competitiveness of the product.