小冰片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小冰片」是一種中藥材,主要由薄荷腦和冰片組成,具有清涼、消炎、止痛的功效。它通常用於治療感冒、頭痛、喉嚨痛等症狀,也可用於外用,幫助緩解皮膚癢或燒灼感。在一些地方,「小冰片」也可能指代一種冷卻的感覺或效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small medicine that cools you down.
  2. A cooling substance used for relief.
  3. A remedy that helps with pain and discomfort.
  4. A herbal product that provides a cooling sensation.
  5. A traditional medicine used for soothing and calming effects.
  6. A compound often used in herbal remedies for its anti-inflammatory properties.
  7. A natural ingredient known for alleviating symptoms of colds and headaches.
  8. A therapeutic agent utilized for its cooling and analgesic effects.
  9. A traditional herbal preparation used in Chinese medicine for its cooling and soothing properties.
  10. A natural substance used in traditional remedies to alleviate discomfort and provide a refreshing effect.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Menthol

用法:

薄荷腦是一種從薄荷植物中提取的天然化合物,主要用於製作口香糖、護膚品和藥物,因其清涼的感覺和香氣而受到廣泛喜愛。它常用於治療感冒和咳嗽,具有舒緩喉嚨和鼻塞的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這款潤喉糖含有薄荷腦,可以舒緩喉嚨不適。

This throat lozenge contains menthol, which can soothe throat discomfort.

例句 2:

薄荷腦的清涼感讓我感覺清新。

The menthol's cooling sensation makes me feel refreshed.

例句 3:

許多護膚品中都有薄荷腦成分。

Many skincare products contain menthol.

2:Borneol

用法:

冰片是一種從某些樹木的樹脂中提取的成分,具有清涼的香氣,常用於中藥和香料中。它被認為具有消炎和抗菌的特性,並在傳統醫學中用於治療頭痛和感冒。

例句及翻譯:

例句 1:

冰片常用於中藥配方中,幫助舒緩症狀。

Borneol is often used in traditional herbal formulas to help relieve symptoms.

例句 2:

他用冰片來製作香料,增添了獨特的香氣。

He used borneol to make spices, adding a unique fragrance.

例句 3:

這種藥膏含有冰片,能有效緩解疼痛。

This ointment contains borneol, which effectively alleviates pain.

3:Cooling agent

用法:

冷卻劑是指任何能夠降低溫度或提供清涼感的物質,通常用於醫療和美容產品中。這些成分可以幫助緩解皮膚的熱感或不適,並在炎熱的天氣中提供舒適感。

例句及翻譯:

例句 1:

這款乳液含有冷卻劑,能在炎熱的夏天提供舒適感。

This lotion contains a cooling agent that provides comfort in hot summer days.

例句 2:

運動後使用冷卻劑可以幫助減輕肌肉的疲勞感。

Using a cooling agent after exercise can help relieve muscle fatigue.

例句 3:

這些面膜添加了冷卻劑,讓肌膚感覺清新。

These masks include a cooling agent that leaves the skin feeling refreshed.

4:Herbal remedy

用法:

草藥療法是指使用植物或植物提取物來治療疾病或改善健康的做法。這種療法通常基於傳統醫學的知識,並且在許多文化中都有悠久的歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

這種草藥療法被用來治療感冒和頭痛。

This herbal remedy is used to treat colds and headaches.

例句 2:

許多人選擇草藥療法作為自然的健康選擇。

Many people choose herbal remedies as a natural health option.

例句 3:

這種草藥療法的效果在臨床試驗中得到了證實。

The effectiveness of this herbal remedy has been proven in clinical trials.