指甲清潔劑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「指甲清潔劑」是用來清潔指甲的產品,通常含有化學成分,能夠去除指甲上的污垢、油脂或指甲油。這種產品在美容和個人護理中非常常見,特別是在進行指甲護理或修甲之前。指甲清潔劑的主要功能是準備指甲,讓其更乾淨,方便後續的護理或上色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A liquid that cleans your nails.
  2. A product used to make nails clean.
  3. A solution that removes dirt from nails.
  4. A cleaner for nails, often used before applying polish.
  5. A substance that helps to remove old nail polish or impurities.
  6. A chemical agent designed to cleanse and prepare nails for further treatment.
  7. A specialized liquid used in nail care to ensure cleanliness and readiness for cosmetic application.
  8. A formulation intended to eliminate residues from nails, enhancing their appearance.
  9. A preparatory agent in manicure processes that effectively cleanses and purifies the nail surface.
  10. A product that ensures nails are clean and ready for polish or treatments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nail cleaner

用法:

通常指一種清潔劑,用來去除指甲上的污垢或油脂,讓指甲看起來更乾淨。在美甲店或家中護理中,常常會使用這種產品。

例句及翻譯:

例句 1:

在開始修甲之前,請先使用指甲清潔劑

Please use a nail cleaner before starting the manicure.

例句 2:

這款指甲清潔劑非常有效,能快速去除污垢。

This nail cleaner is very effective and can quickly remove dirt.

例句 3:

使用指甲清潔劑可以讓指甲保持乾淨。

Using a nail cleaner can keep your nails looking clean.

2:Nail polish remover

用法:

專門用來去除指甲油的產品,通常含有丙酮或非丙酮成分。這種產品在卸除指甲油時非常有用,並且能夠幫助清潔指甲表面。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一些指甲油卸除劑來去掉這個顏色。

I need some nail polish remover to take off this color.

例句 2:

這款指甲油卸除劑不會傷害你的指甲。

This nail polish remover won't damage your nails.

例句 3:

使用指甲油卸除劑時,記得在通風良好的地方進行。

Remember to use nail polish remover in a well-ventilated area.

3:Nail cleanser

用法:

這是一種專門針對指甲的清潔產品,通常用於美容程序中以確保指甲的潔淨。它可以去除指甲上的油脂和殘留物。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行美甲之前,使用指甲清潔劑是非常重要的。

It's very important to use a nail cleanser before doing your nails.

例句 2:

這款指甲清潔劑能有效去除油脂和污垢。

This nail cleanser effectively removes grease and dirt.

例句 3:

使用指甲清潔劑可以讓指甲更容易上色。

Using a nail cleanser can make it easier to apply color.

4:Nail prep solution

用法:

這是一種用於準備指甲的產品,通常在上色或進行美甲之前使用。它有助於去除指甲表面的雜質,確保後續處理的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

在塗指甲油之前,記得使用指甲準備溶液。

Remember to use a nail prep solution before applying nail polish.

例句 2:

這款指甲準備溶液可以提高指甲油的持久性。

This nail prep solution can enhance the durability of the nail polish.

例句 3:

使用指甲準備溶液可以確保指甲的潔淨。

Using a nail prep solution ensures the cleanliness of your nails.