禪寺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禪寺」是指專門進行禪修的寺廟,通常是佛教的一部分。禪寺通常提供靜修的環境,讓信徒或修行者可以進行冥想、禪修以及學習佛教教義。這些寺廟通常位於安靜的地方,環境清幽,便於修行者靜心修行。禪寺內會有禪師負責教授禪修的技巧和理念。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place for meditation.
  2. A temple for quiet practice.
  3. A place where people go to find peace.
  4. A religious site focused on meditation.
  5. A temple dedicated to Zen practices.
  6. A spiritual center for those seeking enlightenment through meditation.
  7. A sanctuary for meditation and spiritual growth.
  8. A monastic community where meditation and Zen teachings are practiced.
  9. A facility that supports intensive meditation practices within a religious context.
  10. A temple that embodies Zen philosophy and offers a serene environment for meditation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zen temple

用法:

專注於禪修的寺廟,通常提供靜修和冥想的環境,讓修行者能夠深入體驗禪的教義。這些寺廟通常有專門的禪師指導修行,並且會定期舉辦禪修課程和靜修活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃去禪寺靜修幾天。

We plan to retreat to a Zen temple for a few days.

例句 2:

這家禪寺的環境非常適合冥想。

The environment of this Zen temple is perfect for meditation.

例句 3:

禪寺的禪修課程吸引了許多初學者。

The Zen temple's meditation classes attract many beginners.

2:Meditation center

用法:

專門設立的場所,供人們進行冥想和靜心練習。在這裡,參加者可以學習不同的冥想技巧,並參加靜修活動,以增進內心的平靜與專注。

例句及翻譯:

例句 1:

這個冥想中心提供多種課程供選擇。

This meditation center offers a variety of courses to choose from.

例句 2:

她每週都會去冥想中心參加課程。

She goes to the meditation center every week for classes.

例句 3:

冥想中心的氛圍非常放鬆。

The atmosphere of the meditation center is very relaxing.

3:Buddhist monastery

用法:

佛教的修道院,通常是僧侶居住和修行的地方,並且可能會進行禪修、教學和社區服務。在這裡,信徒可以體驗佛教的生活方式和教義。

例句及翻譯:

例句 1:

這座佛教修道院吸引了來自世界各地的信徒。

This Buddhist monastery attracts followers from all over the world.

例句 2:

他在佛教修道院度過了幾年修行的生活。

He spent several years living a monastic life in the Buddhist monastery.

例句 3:

佛教修道院的靜謐環境非常適合冥想。

The tranquil environment of the Buddhist monastery is perfect for meditation.

4:Spiritual retreat

用法:

一種靜修的活動或場所,通常是為了讓人們遠離日常生活,專注於內心的探索和靜思。這種靜修通常會包含冥想、瑜伽或其他靈性實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

她參加了一個為期一週的靈性靜修。

She attended a week-long spiritual retreat.

例句 2:

靈性靜修幫助他重新找回內心的平靜。

The spiritual retreat helped him regain inner peace.

例句 3:

在靈性靜修期間,參加者被鼓勵進行深度的自我反思。

During the spiritual retreat, participants are encouraged to engage in deep self-reflection.