香芋球的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香芋球」是一種台灣特色小吃,主要由香芋(紫心地瓜)製作而成,外皮通常是用糯米粉或地瓜粉製作,內餡則是香芋泥,有時會加入糖、椰漿等調味,最後經過油炸或蒸煮而成。這道小吃外酥內軟,香氣撲鼻,通常會作為點心或甜品享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A round snack made from a purple sweet potato.
  2. A dessert made from sweet potato dough.
  3. A sweet treat filled with purple yam.
  4. A round dessert made from glutinous rice flour and purple yam filling.
  5. A deep-fried or steamed snack made with sweet potato, often enjoyed as a dessert.
  6. A popular Taiwanese delicacy made from mashed purple yam encased in a chewy dough.
  7. A sweet and savory snack made from yam, often served in night markets.
  8. A traditional Taiwanese sweet made from purple yam, typically shaped into balls and fried.
  9. A delicacy that combines the flavors of purple yam with a chewy exterior, commonly found in Taiwanese cuisine.
  10. A beloved Taiwanese dessert featuring a chewy outer layer filled with sweet, creamy purple yam.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yam Balls

用法:

指的是以香芋為主要成分製作的球狀小吃,這種小吃在台灣的夜市和小吃攤非常受歡迎。通常是用香芋泥包裹在糯米粉外皮裡,然後油炸至金黃色,外皮酥脆,內餡香甜可口。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的夜市小吃就是香芋球

My favorite night market snack is yam balls.

例句 2:

這家店的香芋球外酥內嫩,非常好吃。

The yam balls from this shop are crispy on the outside and tender on the inside.

例句 3:

你有試過這種香芋球嗎?

Have you tried these yam balls?

2:Purple Yam Balls

用法:

專指用紫心地瓜製作的球狀小吃,這種小吃色澤鮮豔,通常會在台灣的節慶或特別場合中出現。紫心地瓜的天然顏色和香甜的味道,讓這道小吃受到廣泛喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這些紫心地瓜球的顏色非常吸引人。

These purple yam balls are very visually appealing.

例句 2:

在節慶時,我們經常會做紫心地瓜球。

We often make purple yam balls during the festivals.

例句 3:

她的紫心地瓜球做得特別好,大家都喜歡。

Her purple yam balls are especially good, and everyone loves them.

3:Sweet Potato Balls

用法:

這個詞可以泛指用地瓜或香芋製作的小球狀小吃,通常是甜的,適合當作點心或甜品。在台灣的夜市中,這類小吃經常與其他傳統小吃一起販售。

例句及翻譯:

例句 1:

我想買一些香甜的地瓜球作為下午茶。

I want to buy some sweet potato balls for afternoon tea.

例句 2:

這家店的地瓜球非常受歡迎,總是要排隊。

This shop's sweet potato balls are very popular and always have a line.

例句 3:

她在家裡做了地瓜球,味道很好。

She made sweet potato balls at home, and they taste great.

4:Taro Balls

用法:

雖然主要是用香芋製作,但有時候會與其他根莖類蔬菜混合,形成不同口感的球狀小吃。這類小吃也在台灣的甜品店和夜市中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這些香芋球和芋頭球的口感都很好。

Both these yam balls and taro balls have great textures.

例句 2:

我喜歡在甜品裡加上芋頭球和香芋球

I love adding taro balls and yam balls to my desserts.

例句 3:

在這個甜品店裡,你可以找到各種不同口味的芋頭球。

In this dessert shop, you can find various flavors of taro balls.