易流動的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「易流動」這個詞通常用來形容某種物質、資源或資訊的流動性強、變化快,容易在不同的環境或狀態之間轉換。它可以指液體的流動性,也可以引申到其他領域,比如經濟、社會或資訊的流動。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that can move easily.
  2. Something that changes places quickly.
  3. Something that flows or shifts easily.
  4. Something that can easily change position or state.
  5. Something that can move freely and quickly from one place to another.
  6. A characteristic of a substance or resource that allows it to change locations or states with little resistance.
  7. A quality that enables easy transition or movement in a fluid manner.
  8. A property of an entity that allows for rapid adaptation or relocation.
  9. A term describing the ability of a system or substance to transition seamlessly between states or locations.
  10. A term that denotes high mobility or flexibility in movement or flow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fluid

用法:

通常用來描述液體的特性,指其能夠自由流動且不受限制的狀態。在科學和工程領域,流體力學研究液體和氣體的行為,這些物質的流動特性對於許多應用至關重要。流動性強的液體,如水或油,能夠迅速填充空間或改變形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

這種液體非常易流動,適合用於管道系統。

This liquid is very fluid, making it suitable for piping systems.

例句 2:

流體的流動性對於設計有效的冷卻系統至關重要。

The fluid's flow characteristics are crucial for designing an effective cooling system.

例句 3:

在這個實驗中,我們觀察到了液體的流動性。

In this experiment, we observed the fluid's mobility.

2:Mobile

用法:

用來形容能夠移動或轉換位置的事物,通常涉及人或物體的活動能力。在科技領域,移動設備如手機和筆記本電腦使得資訊能夠隨時隨地獲取,顯示了資訊的易流動性。在社會學中,社會流動性指的是個體或群體在社會階層之間的變動。

例句及翻譯:

例句 1:

現代科技使得資訊變得更加移動。

Modern technology has made information much more mobile.

例句 2:

這款應用程式的設計非常移動,方便用戶隨時使用。

The design of this app is very mobile, making it convenient for users to access anytime.

例句 3:

他們的生活方式非常移動,經常改變居住地。

Their lifestyle is very mobile, frequently changing their place of residence.

3:Flexible

用法:

通常用來形容能夠適應不同情況或需求的特性。在工作環境中,靈活的工作安排使得員工可以根據自己的需求調整工作時間。在材料科學中,靈活的材料可以被彎曲或改變形狀,而不會破裂。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料非常靈活,可以用於多種用途。

This material is very flexible and can be used for various purposes.

例句 2:

她的工作時間非常靈活,讓她能夠平衡工作和家庭。

Her work hours are very flexible, allowing her to balance work and family.

例句 3:

靈活的學習方式能夠滿足不同學生的需求。

Flexible learning methods can cater to the needs of different students.

4:Dynamic

用法:

通常用來描述變化迅速且活躍的狀態,常見於商業、科技和社會領域。動態系統能夠快速適應外部環境的變化,並作出相應的調整。在經濟學中,動態市場指的是能夠快速變化的市場環境,企業需要不斷創新以保持競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個行業的動態變化需要企業不斷創新。

The dynamic changes in this industry require companies to innovate continuously.

例句 2:

社會的動態性使得政策需要隨時調整。

The dynamics of society require policies to be adjusted constantly.

例句 3:

他們的團隊非常動態,能夠快速適應新挑戰。

Their team is very dynamic and can quickly adapt to new challenges.