最悠久的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最悠久」這個詞用來形容某事物或某種狀態在時間上持續最長,通常用於描述歷史、文化、傳統或某些機構的存在時間。它強調的是相對於其他事物而言的時間長度,常用於強調其重要性或價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. The longest time something has existed.
  2. The thing that has been around the longest.
  3. The oldest of something.
  4. The one that has lasted the longest.
  5. The thing that has the longest history.
  6. The entity or concept with the most extended duration.
  7. The one that has maintained its existence for the greatest period.
  8. The oldest institution or tradition that has persisted over time.
  9. The one that has the most significant historical legacy due to its longevity.
  10. The one that has the deepest roots in history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Oldest

用法:

通常用於描述某個物體或生物的年齡,或某個事件的歷史。它可以指代人、動物、建築物或其他有形的事物,強調其年齡或存續的時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹是這個城市最古老的樹。

This tree is the oldest tree in the city.

例句 2:

這部電影是他們公司最古老的作品之一。

This film is one of the oldest works from their company.

例句 3:

這位老人是村裡最古老的居民。

This elderly man is the oldest resident in the village.

2:Most ancient

用法:

用於描述歷史上非常久遠的事物,通常帶有神秘或文化意義。它常用於古代文明、遺跡或傳統,強調其悠久的歷史和文化價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這個寺廟是台灣最古老的寺廟之一。

This temple is one of the most ancient temples in Taiwan.

例句 2:

他們發現了一些最古老的文物。

They discovered some of the most ancient artifacts.

例句 3:

這些傳說來自於最古老的文化。

These legends come from the most ancient cultures.

3:Longest-lasting

用法:

用於描述某事物在時間上持續的時間,常用於商業、品牌或傳統。它強調某個事物在其存在期間內的穩定性和持久性。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳是這個城市中最長久經營的餐廳之一。

This restaurant is one of the longest-lasting in the city.

例句 2:

這個品牌是市場上最長久存在的品牌之一。

This brand is one of the longest-lasting brands in the market.

例句 3:

這項傳統是我們社區中最長久的習俗。

This tradition is the longest-lasting custom in our community.

4:Most enduring

用法:

強調某事物在時間上持續的穩定性,通常用於描述文化、藝術或思想。它表示某個事物能夠在變遷中保持其影響力或重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家的作品是當代藝術中最具持久性的作品。

This artist's work is among the most enduring in contemporary art.

例句 2:

這部小說在文學史上是最具持久性的經典之一。

This novel is one of the most enduring classics in literary history.

例句 3:

這種音樂風格是歷史上最具持久性的流派之一。

This music style is one of the most enduring genres in history.