行间距的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行間距」是指文本中相鄰行之間的垂直距離。它在排版和設計中非常重要，因為適當的行間距可以提高可讀性，讓讀者更容易跟隨文本。行間距的調整可以影響整體的版面效果和視覺舒適度，通常在文檔編輯、書籍排版和網頁設計中都會考慮到這一點。

依照不同程度的英文解釋

  1. The space between lines of text.
  2. How far apart the lines are in writing.
  3. The distance between each line in a document.
  4. The vertical space between lines of text.
  5. The measurement of space separating lines in a paragraph.
  6. The adjustable distance between lines, affecting readability.
  7. A typographic element that influences how text is perceived.
  8. A design choice that impacts the visual flow of written content.
  9. A critical factor in typography that enhances or detracts from legibility.
  10. An aspect of text layout that ensures comfortable reading.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Line spacing

用法：

是指在排版中調整行與行之間的距離。適當的行距能夠使文本更加清晰易讀，尤其是在長篇文章或報告中。設計師和編輯通常會根據不同的內容和讀者需求來調整行距。

例句及翻譯：

例句 1：

在這篇文章中，我們使用了1.5倍的行距以提高可讀性。

We used 1.5 line spacing in this article to enhance readability.

例句 2：

你可以在文檔設置中調整行距。

You can adjust the line spacing in the document settings.

例句 3：

適當的行距能讓讀者更容易理解文本。

Proper line spacing makes it easier for readers to understand the text.

2：Leading

用法：

這是一個專業術語，特別是在排版和印刷行業中使用，指的是行間距的具體測量。在設計排版時，設計師會根據字體的大小和風格來調整 leading，以達到最佳的視覺效果和可讀性。

例句及翻譯：

例句 1：

在設計這本雜誌時，我們特別注意了字體的 leading。

In designing this magazine, we paid special attention to the font's leading.

例句 2：

適當的 leading 可以讓文本看起來更整齊。

Proper leading can make the text appear more organized.

例句 3：

在排版中，leading 對於整體的視覺平衡非常重要。

In typography, leading is crucial for the overall visual balance.

3：Interline spacing

用法：

這個術語也用來描述行與行之間的距離，通常在書籍和學術文章的排版中使用。調整 interline spacing 可以影響文本的整體外觀和可讀性。

例句及翻譯：

例句 1：

這篇論文的 interline spacing 設定為雙倍。

The interline spacing for this paper is set to double.

例句 2：

在編輯過程中，我們調整了 interline spacing 以改善版面。

During the editing process, we adjusted the interline spacing to improve the layout.

例句 3：

學術文章通常會要求特定的 interline spacing 標準。

Academic papers often require specific standards for interline spacing.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：