节拍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「节拍」是一个音乐术语,指的是音乐中音符或音符群的规律性重复,通常用来表示音乐的节奏和速度。它是音乐的基本构成要素之一,能够帮助演奏者和听众感知音乐的流动和时间感。在舞蹈和其他表演艺术中,节拍也起着重要的作用,帮助表演者保持一致的动作和节奏。

依照不同程度的英文解釋

  1. The speed and rhythm of music.
  2. The regular beat in music.
  3. The part of music that keeps time.
  4. The pattern of beats in a piece of music.
  5. A regular pulse in music that helps you keep time.
  6. The underlying rhythm that organizes music and dance.
  7. A systematic division of time in music.
  8. The structured timing that defines the flow of music.
  9. A metric framework that organizes musical phrases and movements.
  10. The rhythmic measure that dictates the pace and flow of a musical composition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beat

用法:

指音乐中最基本的单位,通常是可感知的脉冲,用于保持音乐的节奏。在乐曲中,节拍的强弱和变化会影响整体的感觉和表现。它是音乐的基础,帮助演奏者和听众把握音乐的流动。

例句及翻譯:

例句 1:

这首歌的节拍很快,让人想跳舞。

The beat of this song is fast, making you want to dance.

例句 2:

鼓手负责保持乐队的节拍

The drummer is responsible for keeping the beat for the band.

例句 3:

你能跟上这首曲子的节拍吗?

Can you keep up with the beat of this piece?

2:Rhythm

用法:

指音乐中音符的排列和间隔,创造出一种有规律的运动感。节奏可以是简单的,也可以是复杂的,影响着音乐的情绪和风格。它不仅存在于音乐中,也体现在诗歌、舞蹈等艺术形式中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的舞蹈动作与音乐的节奏完美契合。

Her dance movements perfectly matched the rhythm of the music.

例句 2:

这首歌曲的节奏非常吸引人。

The rhythm of this song is very catchy.

例句 3:

我们需要找到合适的节奏来演奏这首曲子。

We need to find the right rhythm to play this piece.

3:Tempo

用法:

指音乐演奏的速度,通常用每分钟的拍数来衡量。不同的节奏会影响乐曲的情感表达和表现方式。演奏者需要根据乐谱中的指示来调整演奏的速度。

例句及翻譯:

例句 1:

这首交响曲的节奏非常缓慢,营造出一种庄重的氛围。

The tempo of this symphony is very slow, creating a solemn atmosphere.

例句 2:

他在演奏时调整了曲子的节奏。

He adjusted the tempo of the piece while playing.

例句 3:

快节奏的音乐让人感到兴奋。

Up-tempo music makes people feel excited.

4:Measure

用法:

在音乐中,指的是节拍的分组,通常以小节线分隔。每个小节内包含一定数量的拍子,是音乐结构的重要组成部分。理解小节的概念有助于演奏者把握乐曲的整体结构。

例句及翻譯:

例句 1:

这首乐曲每小节有四拍。

This piece has four beats per measure.

例句 2:

他在演奏时注意到小节的变化。

He noticed the changes in measures while playing.

例句 3:

我们需要在每个小节的开始保持一致的节拍

We need to keep a consistent beat at the start of each measure.