街道號碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「街道號碼」是指位於街道上的建築物或住址的編號,通常用於定位和識別特定位置。這個編號系統有助於郵件投遞、導航和尋找特定的地點。在城市中,街道號碼通常按照一定的規則編排,以便於查找和管理。

依照不同程度的英文解釋

  1. The number of a place on the street.
  2. A number that tells you where a building is.
  3. A way to find a specific location on a street.
  4. A number that helps identify buildings on a street.
  5. A system of numbers used to locate addresses.
  6. A numerical designation for buildings along a street.
  7. A method for organizing addresses in urban areas.
  8. A sequential identifier for properties on a street.
  9. A structured numbering system for urban addresses.
  10. A numeric label that helps pinpoint specific locations on a street.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Street Number

用法:

指的是街道上某個具體建築物的編號,通常用於郵件投遞、導航或查找地址。街道號碼系統在城市中尤為重要,因為它幫助人們快速找到目的地。在許多國家,街道號碼通常是按照一定的規則排列的,例如奇數號和偶數號分別位於街道的兩側。

例句及翻譯:

例句 1:

我住在台北市的某條街道號碼是123。

I live at street number 123 in Taipei.

例句 2:

請告訴我你的街道號碼,我好寄信給你。

Please tell me your street number so I can send you a letter.

例句 3:

這個地圖上標示了每條街道的號碼。

This map shows the street numbers for each road.

2:Address Number

用法:

通常與街道號碼互換使用,指的是特定地址的編號。這個編號可以是住宅、商業建築或公共設施的識別碼。地址號碼在城市規劃、郵件投遞和導航系統中都是必不可少的。

例句及翻譯:

例句 1:

你的地址號碼是什麼?

What is your address number?

例句 2:

在填寫表格時,記得填寫正確的地址號碼。

Make sure to fill in the correct address number on the form.

例句 3:

這個區域的地址號碼都很清晰,方便查找。

The address numbers in this area are clear and easy to find.

3:Building Number

用法:

用於指代某個特定建築的編號,這個編號通常與街道號碼相同,但在某些情況下,建築號碼可能會有所不同,特別是在大型建築群或社區中。這個編號有助於人們找到特定的建築物,尤其是在複雜的城市環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓的建築號碼是456。

The building number for this complex is 456.

例句 2:

請確認你的建築號碼,以便我能找到你。

Please confirm your building number so I can find you.

例句 3:

在這個社區裡,每棟建築都有自己的建築號碼。

In this community, each building has its own building number.

4:Location Number

用法:

這個詞通常用於更廣泛的上下文中,指的是某個特定地點的編號,可能不僅限於街道上的建築。它可以用於商業、工業或公共設施的識別。

例句及翻譯:

例句 1:

這個商店的地點號碼是789。

The location number for this store is 789.

例句 2:

請提供你的地點號碼,以便我們安排會議。

Please provide your location number so we can arrange the meeting.

例句 3:

這個區域的所有地點號碼都已標示清楚。

All location numbers in this area are clearly marked.