全女的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「全女」這個詞在中文中通常指的是一個由女性組成的團體或活動,特別是在某些文化或社會背景中,可能強調女性的力量、團結或獨立性。在某些情況下,這個詞也可能用來描述全女性的環境或社區,強調女性的角色和貢獻。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group made only of women.
  2. An event that only women can join.
  3. A gathering that includes only females.
  4. A setting or organization consisting entirely of women.
  5. An initiative or movement that focuses solely on women.
  6. A community or group that is exclusively female.
  7. A platform or event that promotes women only.
  8. A collective effort that highlights women's roles and contributions.
  9. A space or organization that is dedicated to women's empowerment and solidarity.
  10. A concept or event that emphasizes female unity and strength.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:All-female

用法:

這個詞用來形容一個完全由女性組成的團體或活動,強調女性的參與和貢獻。它常見於音樂、藝術、運動等領域,代表著女性的力量和獨立性。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一場全女性的音樂會,展現了女性藝術家的才華。

This is an all-female concert showcasing the talents of female artists.

例句 2:

全女性的團隊在比賽中表現出色。

The all-female team performed excellently in the competition.

例句 3:

這部電影由全女性的導演和演員製作。

This film was produced by an all-female cast and crew.

2:Women-only

用法:

通常用來描述僅限女性參加的活動或空間,這樣的安排可能是為了提供一個安全和支持的環境,讓女性能夠自由表達和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個女性專屬的工作坊,旨在提升女性的自信心。

This is a women-only workshop aimed at boosting women's confidence.

例句 2:

她們參加了一個女性專屬的健身課程。

They joined a women-only fitness class.

例句 3:

這個活動是完全為女性設計的,讓她們分享經驗和故事。

This event is designed exclusively for women to share experiences and stories.

3:Female-only

用法:

用於描述只允許女性參加的場所或活動,通常是為了促進女性之間的支持和合作。這樣的環境可以幫助女性建立聯繫、分享經驗和增強團結。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區中心提供女性專屬的活動和資源。

This community center offers female-only activities and resources.

例句 2:

她們在一個女性專屬的論壇上分享自己的故事。

They shared their stories at a female-only forum.

例句 3:

這項計畫旨在支持女性創業者,並提供女性專屬的指導。

This program aims to support female entrepreneurs and provide female-only mentorship.

4:Women-centric

用法:

這個詞強調以女性為中心的觀點或活動,通常關注女性的需求、挑戰和成就。它可以用於描述政策、計畫或活動,旨在促進女性的權益和地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計畫是女性為中心的,旨在改善女性的生活質量。

This initiative is women-centric and aims to improve the quality of life for women.

例句 2:

她們的公司專注於開發女性為中心的產品。

Their company focuses on developing women-centric products.

例句 3:

這本書探討了女性為中心的社會變革。

This book explores women-centric social changes.