飛行組的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飛行組」通常指的是一組專門從事飛行任務的團隊或小組,這個詞通常用在航空、軍事或航天領域。飛行組可能包括飛行員、機械師、導航員和其他相關人員,他們共同協作以確保飛行任務的成功和安全。在軍事上,飛行組可能指的是執行特定作戰任務的航空小組,而在民航中,則可能指的是執行商業航班的機組人員。

依照不同程度的英文解釋

  1. A team that flies planes.
  2. A group that works together to fly.
  3. A team of people who operate aircraft.
  4. A group responsible for flying missions.
  5. A specialized unit that carries out flight operations.
  6. A team of professionals involved in aviation tasks.
  7. A collective of experts managing flight activities.
  8. A unit tasked with executing airborne missions.
  9. A specialized group dedicated to aviation and flight operations.
  10. An organized team that handles all aspects of flying aircraft.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flight Crew

用法:

指的是飛行器上的所有人員,包括飛行員和副駕駛,他們負責操作飛機並確保乘客的安全。這個詞通常用於民航業,涵蓋了所有與飛行相關的職位。

例句及翻譯:

例句 1:

飛行組的每位成員都接受過專業訓練。

Every member of the flight crew has received professional training.

例句 2:

飛行組在起飛前進行了安全檢查。

The flight crew conducted a safety check before takeoff.

例句 3:

飛行組的協作對於安全降落至關重要。

The cooperation of the flight crew is crucial for a safe landing.

2:Aviation Team

用法:

這個詞可以指任何與航空相關的團隊,包括飛行員、地勤人員和其他支援人員。它強調了在航空業中各類專業人員的合作。

例句及翻譯:

例句 1:

航空團隊在緊急情況下能迅速反應。

The aviation team can respond quickly in emergencies.

例句 2:

我們的航空團隊負責所有的飛行計劃和安排。

Our aviation team is responsible for all flight planning and arrangements.

例句 3:

航空團隊的專業知識確保了飛行的安全。

The expertise of the aviation team ensures flight safety.

3:Flying Unit

用法:

這個詞通常用於軍事或特定的航空任務,指的是專門執行飛行任務的部隊或小組。它可能包括飛行員、技術人員和其他專業人員。

例句及翻譯:

例句 1:

這個飛行單位負責執行特定的戰鬥任務。

This flying unit is responsible for executing specific combat missions.

例句 2:

飛行單位的訓練非常嚴格。

The training for the flying unit is very rigorous.

例句 3:

這些飛行單位在任務中表現出色。

These flying units performed excellently during the mission.

4:Aircrew

用法:

這個詞專指飛行器上的所有工作人員,包括飛行員和機組成員,強調他們在飛行過程中的協作。

例句及翻譯:

例句 1:

機組人員在飛行中必須保持良好的溝通。

The aircrew must maintain good communication during the flight.

例句 2:

機組人員的專業知識對於處理突發情況至關重要。

The aircrew's expertise is crucial for handling emergencies.

例句 3:

所有機組人員在出發前都必須參加安全簡報。

All aircrew members must attend a safety briefing before departure.