「冗余」這個詞在中文中主要指的是某事物的多餘或重複的部分,通常用來形容在某個系統、過程或結構中,存在不必要的重複或多餘的元素。這個詞常用於技術、管理和語言等領域,表示某些元素不僅沒有增加價值,反而可能造成混淆或降低效率。例如,在語言中,冗余可能指多餘的詞語或表達,而在工程或系統設計中,冗余可能指不必要的部件或過程。
在技術或工程領域,這個詞通常指的是系統中多餘的部分,這些部分可能是為了提高可靠性而設計的,但在某些情況下也會被認為是多餘的。例如,網絡系統中可能會有冗余的伺服器,以防止單點故障,但如果這些伺服器的數量過多,則可能造成資源浪費。
例句 1:
這個系統的冗余設計提高了其可靠性。
The redundancy in this system increases its reliability.
例句 2:
在這份報告中,有許多冗余的數據。
There is a lot of redundancy in this report's data.
例句 3:
我們需要刪除冗余的步驟以簡化流程。
We need to eliminate redundant steps to streamline the process.
通常用來形容某種過多或不必要的情況,特別是在資源或信息方面。在商業或管理中,超過必要的資源配置可能會導致效率低下或浪費。在日常生活中,過多的裝飾或不必要的物品也可以被稱為冗余。
例句 1:
這個設計有很多超過需求的元素。
This design has many elements that are superfluous to requirements.
例句 2:
我們必須避免超過必要的開支。
We must avoid superfluity in our expenditures.
例句 3:
她的演講中有許多超過主題的內容。
There was a lot of superfluity in her speech beyond the topic.
通常指超出必要範圍的部分,可能在數量、大小或程度上過多。在商業中,過多的庫存可能會造成資源浪費,而在健康方面,過量的食物或飲料可能會影響健康。
例句 1:
過量的資訊使得決策變得困難。
Excess information makes decision-making difficult.
例句 2:
我們需要控制開支,避免不必要的開支。
We need to control expenses to avoid excess spending.
例句 3:
這個計畫的執行過程中出現了過多的步驟。
There were excessive steps in the execution of this plan.
通常指在表達或過程中重複某些內容,這可能導致冗長或無趣。在寫作中,過度的重複會削弱內容的影響力,因此需要注意避免。
例句 1:
這篇文章中有很多重複的觀點。
There are many repetitions of ideas in this article.
例句 2:
他在演講中重複了幾次相同的觀點。
He repeated the same point several times in his speech.
例句 3:
我們應該避免不必要的重複,以保持內容的吸引力。
We should avoid unnecessary repetition to keep the content engaging.