活度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「活度」這個詞在中文中主要指的是活力、活躍程度或活動的頻繁程度。它可以用來描述個體或群體的活動狀態,通常與身體健康、精神狀態或社會活動有關。在某些情境下,它也可以用於描述生物的生長和繁殖能力,或是某種事物的活躍程度。

依照不同程度的英文解釋

  1. How active something is.
  2. The level of energy or activity.
  3. How lively or energetic something is.
  4. The extent to which something is dynamic or moving.
  5. The measure of liveliness or engagement.
  6. The degree of vitality or frequency of activity.
  7. A measure of how much action or energy is present.
  8. The state of being active or lively.
  9. A quantitative assessment of activity or liveliness.
  10. The intensity of activity or engagement in a particular context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Activity Level

用法:

通常用於描述個體或群體在某段時間內的活動頻繁程度,常見於健康、運動或社交活動的討論中。它可以用來評估一個人的生活方式、運動習慣或工作中的參與度。在某些情況下,活動水平也可以用來指代某個社區或環境的活躍程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的活動水平非常高,有很多社交活動。

The activity level in this community is very high, with many social events.

例句 2:

醫生建議提高日常活動水平以改善健康。

The doctor recommends increasing your daily activity level to improve health.

例句 3:

他們的活動水平在假期期間顯著上升。

Their activity level significantly increased during the holiday season.

2:Vigor

用法:

用來描述生物或個體的活力和精力,通常與健康狀態有關。它可以指個體在身體或精神上的活力,常見於健康、運動或生物學的討論中。這個詞常用於形容一個人或動植物的生長、發展和健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這位運動員在比賽中展現出驚人的活力。

The athlete displayed remarkable vigor during the competition.

例句 2:

這棵植物看起來很有活力,生長得很好。

This plant looks very vigorous and is growing well.

例句 3:

他的活力和熱情感染了周圍的人。

His vigor and enthusiasm inspired those around him.

3:Liveliness

用法:

用來描述某事物的活潑程度,通常與情緒、氛圍或環境有關。它可以形容人、活動或地方的生氣勃勃和活躍程度。這個詞常用於社交場合、藝術表演或自然環境的描述中。

例句及翻譯:

例句 1:

這場演出充滿了活潑的氛圍,觀眾都很投入。

The performance was filled with liveliness, and the audience was very engaged.

例句 2:

這個城市的活潑程度在夜晚特別明顯。

The city's liveliness is especially noticeable at night.

例句 3:

她的活潑性格讓每個聚會都充滿樂趣。

Her liveliness makes every gathering fun.

4:Vitality

用法:

通常用於描述生命力或生存能力,常見於健康、醫學或生物學的討論中。它可以形容個體的健康狀態、活力或生存能力,並且經常與年輕、健康和活力相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這種運動有助於提高身體的活力。

This exercise helps to enhance bodily vitality.

例句 2:

她的活力令人印象深刻,總是充滿能量。

Her vitality is impressive; she is always full of energy.

例句 3:

保持良好的飲食和運動習慣有助於增強活力。

Maintaining a good diet and exercise routine helps to boost vitality.