熏蒸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熏蒸」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 通常指用煙霧或氣體來處理某物,特別是在食品或農產品上,以達到消毒、去除氣味或防腐的效果。例如,熏蒸可以用於保存肉類或魚類。 2. 在某些情境中,熏蒸也可以指用香料或藥物的煙霧來療癒或淨化環境,這在一些文化或傳統中是常見的做法。 總的來說,「熏蒸」指的是利用煙霧或氣體的方式來處理物品,以達到特定的目的。

依照不同程度的英文解釋

  1. To treat something with smoke.
  2. Using smoke to clean or preserve.
  3. Using gas or smoke to help something.
  4. A method of using vapor to affect an item.
  5. A technique involving smoke to disinfect or preserve.
  6. A process of exposing objects to smoke for preservation or purification.
  7. An application of smoke or vapor for treatment or conservation.
  8. The act of using smoke to enhance or maintain the quality of items.
  9. A method involving the application of smoke to achieve specific health or preservation outcomes.
  10. A technique of using aromatic smoke to treat or preserve various products.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fumigation

用法:

主要用於農業和衛生領域,指用氣體或煙霧來消滅害蟲或病菌,常見於農作物的保護或建築物的消毒。這種方法能夠深入到物體的縫隙中,達到全面消毒的效果,特別是在清除害蟲或病害方面。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要對倉庫進行熏蒸,以消除害蟲。

We need to fumigate the warehouse to eliminate pests.

例句 2:

這種熏蒸方法能有效防止蟲害。

This fumigation method effectively prevents insect damage.

例句 3:

熏蒸後,所有的病菌都被消滅了。

After fumigation, all the pathogens were eliminated.

2:Smoking

用法:

通常指用煙熏製作食品,這是一種古老的保存技術,特別適用於肉類和魚類。這種方法不僅能延長食品的保存期限,還能增添獨特的風味。這在許多文化中都是常見的做法,並且有各種不同的煙熏技術和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

他們用木材熏製這條魚,使其味道更加美味。

They smoked the fish with wood, enhancing its flavor.

例句 2:

熏製火腿是這家餐廳的招牌菜之一。

Smoked ham is one of the signature dishes of this restaurant.

例句 3:

我喜歡用香草和香料來熏製肉類。

I enjoy smoking meats with herbs and spices.

3:Vapor treatment

用法:

這個術語通常用於醫療或美容領域,指用水蒸氣或藥物蒸氣來治療或改善某種狀況。這種方法可以幫助清潔皮膚或呼吸道,並且在某些傳統療法中被廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他們使用蒸汽療法來幫助緩解感冒症狀。

They used vapor treatment to help relieve cold symptoms.

例句 2:

這種蒸汽療法對於皮膚保養非常有效。

This vapor treatment is very effective for skin care.

例句 3:

我經常使用蒸汽療法來放鬆身心。

I often use vapor treatment to relax my body and mind.

4:Aromatic treatment

用法:

指使用香氣或香料的煙霧來淨化環境或改善健康,這在一些文化中被視為一種療癒的方式。這種方法常見於香薰療法或傳統的淨化儀式中,旨在促進身心的放鬆和舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

她在家裡進行香氣療法,創造了一個放鬆的環境。

She practiced aromatic treatment at home to create a relaxing environment.

例句 2:

這種香氣療法能幫助減輕壓力和焦慮。

This aromatic treatment can help alleviate stress and anxiety.

例句 3:

他們在儀式中使用香料煙霧來淨化空間。

They used aromatic smoke in the ceremony to purify the space.