牌照號碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牌照號碼」是指由相關機構發放的證明文件上的唯一識別碼,通常用於識別特定的許可證、證照或證明文件。這些號碼在許多不同的上下文中使用,例如駕駛執照、商業許可證、專業證照等,通常用來確認持有者的合法身份或資格。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number that shows permission to do something.
  2. A unique number for a license.
  3. A number that identifies a legal document.
  4. A specific number linked to a permit or certification.
  5. A number that verifies someone's right to operate or perform.
  6. A unique identifier assigned to a licensed individual or entity.
  7. A code that represents an official authorization.
  8. A distinguishing number on a certification or permit.
  9. A specific alphanumeric code that denotes a valid license.
  10. An identifier that confirms the legitimacy of a permit or license.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:License Number

用法:

用來表示某人或某組織獲得合法權限的唯一編號,通常出現在駕駛執照或專業執照上。這個號碼有助於政府或相關機構追蹤持有者的資格和記錄。

例句及翻譯:

例句 1:

你需要提供你的駕駛執照號碼來完成申請。

You need to provide your license number to complete the application.

例句 2:

請檢查你的執照號碼是否正確。

Please check if your license number is correct.

例句 3:

這個網站要求輸入執照號碼以驗證身份。

This website requires you to enter your license number to verify your identity.

2:Permit Number

用法:

通常用於建築、商業或其他類型的許可證中,這個號碼用於確認某項活動的合法性。它可以涉及建築許可、營業許可或其他類型的專業許可。

例句及翻譯:

例句 1:

你的建築許可號碼是什麼?

What is your permit number for the construction?

例句 2:

在進行任何工作之前,必須獲得許可號碼。

You must obtain a permit number before starting any work.

例句 3:

這份文件上有你的許可號碼,請務必保留好。

This document has your permit number; please keep it safe.

3:Registration Number

用法:

這個號碼通常用於公司或組織的登記,表示它們在政府或相關機構的合法註冊狀態。這個號碼用於各種商業和法律文件中,以證明其合法性。

例句及翻譯:

例句 1:

請提供您的公司登記號碼。

Please provide your company's registration number.

例句 2:

這個登記號碼有助於查詢公司的法律狀態。

This registration number helps to check the legal status of the company.

例句 3:

所有申請必須包括登記號碼以便於處理。

All applications must include the registration number for processing.

4:Certification Number

用法:

用於專業資格或培訓結束後發放的證明文件中,這個號碼用來確認持證者的資格和能力。它通常出現在醫療、教育或專業培訓的證書上。

例句及翻譯:

例句 1:

請在申請表上填寫您的證書號碼。

Please fill in your certification number on the application form.

例句 2:

這個證書號碼可以用來查詢你的專業資格。

This certification number can be used to verify your professional qualification.

例句 3:

在報名時,必須提供證書號碼以確認身份。

You must provide your certification number when registering to confirm your identity.