犬年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「犬年」是指中國農曆中的一個生肖年份，根據十二生肖的循環，每十二年會出現一次犬年。犬年通常與忠誠、誠實和友善等特質相關聯。根據中國的傳統，出生在犬年的人被認為具有這些性格特徵。犬年最近的一次是2018年，下一次將是2028年。

依照不同程度的英文解釋

  1. A year named after a dog.
  2. A year in which people celebrate the dog.
  3. A year that comes every twelve years.
  4. A year associated with the zodiac sign of the dog.
  5. A year that signifies loyalty and honesty.
  6. A year in the Chinese zodiac that reflects characteristics of dogs.
  7. A year that is part of the twelve-year cycle in the Chinese zodiac.
  8. A year that represents the dog in the Chinese astrological system.
  9. A year that embodies traits such as fidelity and companionship according to Chinese tradition.
  10. A year that celebrates the qualities associated with dogs in the Chinese zodiac.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Year of the Dog

用法：

這是中國農曆中的一個特定年份，根據十二生肖的循環，每十二年會出現一次犬年。這一年通常與狗的特質相關聯，如忠誠、勇敢和誠實。根據傳統，出生在這一年的人被認為會擁有這些特質。

例句及翻譯：

例句 1：

2018年是狗年，很多人認為這一年會帶來好運。

2018 is the Year of the Dog, and many people believe it will bring good luck.

例句 2：

她的孩子在狗年出生，家人都很高興。

Her child was born in the Year of the Dog, and the family is very happy.

例句 3：

在狗年，很多人會參加慶祝活動來迎接新的一年。

During the Year of the Dog, many people participate in celebrations to welcome the new year.

2：Dog Year

用法：

指的是中國農曆中的犬年，這一年與狗有關，象徵著忠誠、誠實和友善。根據中國的傳統，狗被視為人類的好朋友，因此這一年也被認為是吉祥的。

例句及翻譯：

例句 1：

根據中國的傳統，狗年是個非常吉祥的年份。

According to Chinese tradition, the Dog Year is considered a very auspicious year.

例句 2：

許多人在狗年會選擇養狗來迎接這一年。

Many people choose to adopt dogs in the Dog Year to welcome the year.

例句 3：

狗年出生的人通常被認為忠誠且可靠。

People born in the Dog Year are often considered loyal and reliable.

3：Zodiac Year of the Dog

用法：

這是指在中國生肖中與狗相關的年份，通常每十二年出現一次。這一年象徵著狗的特質，並且在文化上有重要的意義。

例句及翻譯：

例句 1：

根據生肖，2028年將是下一個狗年。

According to the zodiac, 2028 will be the next Year of the Dog.

例句 2：

在生肖文化中，狗年有著特殊的地位。

In zodiac culture, the Year of the Dog holds a special status.

例句 3：

許多家庭會在狗年舉辦慶祝活動。

Many families hold celebrations during the Zodiac Year of the Dog.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：