「甲狀腺腫塊」是指在甲狀腺上出現的異常腫塊或腫大，可能是良性或惡性的。甲狀腺位於頸部前方，主要功能是分泌甲狀腺激素，影響身體的代謝和能量使用。腫塊可能會引起吞嚥困難、聲音改變或頸部不適等症狀。
通常指甲狀腺內部的良性或惡性腫塊，可能無症狀或引起不適。這類腫塊在影像學檢查中常被發現，有些可能需要進一步的檢查以確定其性質。
例句 1：
醫生建議我進行超音波檢查以評估甲狀腺結節。
The doctor suggested I undergo an ultrasound to evaluate the thyroid nodule.
例句 2：
大多數甲狀腺結節是良性的，不需要治療。
Most thyroid nodules are benign and do not require treatment.
例句 3：
如果結節變大，則需要進一步檢查。
If the nodule increases in size, further evaluation is needed.
指在甲狀腺上可觸及的腫塊，可能由於多種原因引起，包括甲狀腺腫大或腫瘤。醫生通常會檢查這些腫塊以確定是否需要進一步的診斷或治療。
例句 1：
她的醫生發現了甲狀腺上有一個腫塊。
Her doctor found a lump on her thyroid.
例句 2：
這個腫塊需要進一步檢查以排除癌症。
The lump needs further investigation to rule out cancer.
例句 3：
我感覺到脖子上有一個腫塊，讓我感到不安。
I felt a lump on my neck that made me uneasy.
通常用於描述在甲狀腺內部的腫塊，可能是由多種因素造成的，包括結節、腫瘤或其他病變。這種情況需要醫療專業人員進行評估。
例句 1：
這個甲狀腺腫塊被診斷為良性腫瘤。
The thyroid mass was diagnosed as a benign tumor.
例句 2：
醫生建議進一步檢查以確定腫塊的性質。
The doctor recommended further tests to determine the nature of the mass.
例句 3：
甲狀腺腫塊的大小需要定期監測。
The size of the thyroid mass needs to be monitored regularly.
指甲狀腺的整體增大，可能是由於甲狀腺功能亢進或甲狀腺炎等原因。這種情況可能會導致頸部外觀改變或其他症狀。
例句 1：
甲狀腺腫大可能會影響吞嚥。
Thyroid enlargement may affect swallowing.
例句 2：
醫生告訴我這是由於甲狀腺功能亢進造成的腫大。
The doctor told me the enlargement was caused by hyperthyroidism.
例句 3：
定期檢查甲狀腺腫大是很重要的。
Regular check-ups for thyroid enlargement are important.