發行頻率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「發行頻率」指的是某項產品、服務或內容(如雜誌、報紙、音樂、軟體更新等)定期發布的頻率或間隔。這可以包括日常、每周、每月、每年等不同的時間週期。發行頻率在商業和媒體領域中是非常重要的,因為它影響到消費者的期望和市場需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. How often something is given out.
  2. The regular schedule for releasing something.
  3. The time between each release.
  4. How frequently something is published.
  5. The interval at which something is made available.
  6. The regularity of issuing products or content.
  7. The specific timing of when something is released.
  8. The systematic timing of distribution or publication.
  9. The established cadence for delivering content or products.
  10. The rhythm or timetable for making something available to the public.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Release Frequency

用法:

通常用於描述產品、服務或內容的發佈間隔,例如音樂專輯、電影、遊戲等。這個詞強調了新內容或產品推出的時間安排,對於消費者來說,了解發行頻率可以幫助他們預測何時能夠獲得最新的版本或更新。

例句及翻譯:

例句 1:

這款遊戲的發行頻率讓玩家期待每次更新。

The release frequency of this game keeps players eager for each update.

例句 2:

公司決定提高新產品的發行頻率以滿足市場需求。

The company decided to increase the release frequency of new products to meet market demand.

例句 3:

他們的音樂專輯發行頻率非常高,讓粉絲們非常開心。

Their album release frequency is very high, which makes fans very happy.

2:Publishing Frequency

用法:

這個詞通常用於期刊、雜誌和報紙等出版物,強調它們定期發行的時間安排。這對於讀者來說是重要的,因為它決定了他們何時能夠獲得最新的內容或資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

這本雜誌的發行頻率是每月一次。

The publishing frequency of this magazine is once a month.

例句 2:

我們需要討論這份報告的發行頻率

We need to discuss the publishing frequency of this report.

例句 3:

學術期刊的發行頻率通常是每季度一次。

The publishing frequency of academic journals is usually once a quarter.

3:Distribution Frequency

用法:

這個詞通常用於描述產品或服務在市場上的分發間隔,可能涉及到物流、供應鏈管理等方面。了解分發頻率對於企業來說是關鍵,因為它影響到產品的可用性和客戶的滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司提高了產品的分發頻率以滿足顧客的需求。

The company increased the distribution frequency of its products to meet customer demand.

例句 2:

我們需要檢查分發頻率以確保庫存充足。

We need to check the distribution frequency to ensure adequate stock.

例句 3:

分發頻率的改變影響了市場的供應狀況。

Changes in distribution frequency affected the supply situation in the market.

4:Issue Frequency

用法:

這個詞通常用於描述期刊或雜誌的發行間隔,特別是在學術或專業出版物中。它指的是每期的發行時間,對於讀者來說,這是他們獲取新知識和資訊的依據。

例句及翻譯:

例句 1:

這本學術期刊的發行頻率是每六個月一次。

The issue frequency of this academic journal is once every six months.

例句 2:

我們需要調整雜誌的發行頻率以吸引更多讀者。

We need to adjust the issue frequency of the magazine to attract more readers.

例句 3:

在學術界,期刊的發行頻率對於研究者來說是非常重要的。

In academia, the issue frequency of journals is very important for researchers.