硬膠囊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「硬膠囊」是指一種由硬質聚合物製成的膠囊，主要用於包裝藥物或保健品。這種膠囊通常由明膠或其他合成材料製成，能夠有效保護內部的藥物成分，並且在進入胃部後能夠迅速溶解，釋放出藥物。硬膠囊的優點包括易於吞嚥、劑量準確和能夠遮掩不良味道等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of medicine container.
  2. A hard shell that holds medicine inside.
  3. A solid capsule that contains drugs.
  4. A hard capsule used to deliver medication.
  5. A solid form of medication that dissolves in the stomach.
  6. A rigid capsule designed to encapsulate pharmaceutical ingredients.
  7. A hard-shelled capsule used for the precise delivery of active ingredients.
  8. A pharmaceutical dosage form with a hard exterior for encapsulating substances.
  9. A robust gelatinous container utilized for the oral administration of drugs.
  10. A durable capsule used to encapsulate medicines for easy ingestion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hard capsule

用法：

這是一種包裝藥物的方式，通常由明膠製成，外殼堅硬，內部可以裝入粉末或顆粒狀的藥物。硬膠囊的設計使得藥物的劑量更加準確，並且能有效隔絕藥物的氣味和味道。

例句及翻譯：

例句 1：

這種藥物是以硬膠囊的形式提供的，便於患者服用。

This medication is provided in the form of a hard capsule for easy consumption.

例句 2：

醫生建議我每天服用兩顆硬膠囊。

The doctor advised me to take two hard capsules daily.

例句 3：

硬膠囊能夠保護藥物的活性成分不受外界影響。

Hard capsules can protect the active ingredients of the medication from external factors.

2：Gelatin capsule

用法：

這是指由明膠製成的膠囊，通常用於包裝藥物或營養補充品。這種膠囊容易被人體吸收，並且能夠有效包裹藥物以防止其味道影響患者的服用意願。

例句及翻譯：

例句 1：

這種膠囊是用明膠製成的，對於大多數人來說很容易吞嚥。

This capsule is made of gelatin, making it easy for most people to swallow.

例句 2：

明膠膠囊可以讓藥物的釋放更加均勻。

Gelatin capsules allow for a more uniform release of the medication.

例句 3：

許多保健品都使用明膠膠囊來包裝。

Many dietary supplements use gelatin capsules for packaging.

3：Pharmaceutical capsule

用法：

這是指專門為藥物設計的膠囊，通常用於醫療用途。這種膠囊可以是硬的或軟的，但硬膠囊在醫療中使用最為普遍。

例句及翻譯：

例句 1：

這種藥物以藥用膠囊的形式提供，方便患者服用。

This medication is provided in a pharmaceutical capsule form for patient convenience.

例句 2：

藥用膠囊的設計旨在提高藥物的穩定性和吸收率。

The design of pharmaceutical capsules aims to enhance the stability and absorption of the medication.

例句 3：

藥用膠囊可以有效地隱藏藥物的味道。

Pharmaceutical capsules can effectively mask the taste of the medication.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：