絕學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「絕學」這個詞在中文中通常指的是某種特別高深或難以學習的技藝、知識或學問。它的含義可以涵蓋某個領域中的頂尖技術或獨特的專長,通常需要長時間的學習和修煉才能掌握。這個詞常用於形容某些專家或大師所具備的獨特才能,或者是某種已經失傳的技藝。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special skill that is very hard to learn.
  2. A unique knowledge that few people have.
  3. A rare and advanced ability.
  4. A specialized knowledge that is difficult to acquire.
  5. An exceptional skill that requires a lot of practice.
  6. A mastery of a subject that is not commonly found.
  7. A profound level of expertise in a specific area.
  8. A distinguished level of knowledge that is hard to attain.
  9. An elite form of skill or knowledge that is often considered lost or forgotten.
  10. An extraordinary level of expertise that involves deep understanding and proficiency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unique skill

用法:

指一種非常特別且難以模仿的技藝,通常需要長時間的磨練和經驗積累,才能達到高超的水平。這種技能往往在某個特定領域中非常珍貴,能夠使持有者在該領域中脫穎而出。

例句及翻譯:

例句 1:

他的武術絕學讓他在比賽中獲得了冠軍。

His unique skill in martial arts earned him the championship.

例句 2:

這位大師的畫作展現了他獨特的藝術絕學

The master's paintings showcase his unique skill in art.

例句 3:

她在音樂方面的絕學使她成為了著名的演奏家。

Her unique skill in music made her a renowned performer.

2:Mastery

用法:

強調對某一領域或技藝的全面掌握與精通,通常指經過長時間的學習和實踐,達到了一種高水平的專業能力。這個詞常用於描述那些在某一領域中有著深厚知識或技術的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他的音樂絕學展現了對樂器的深厚掌握。

His mastery of music shows a deep understanding of the instrument.

例句 2:

經過多年的努力,她終於達到了對這門技藝的絕學

After years of hard work, she finally achieved mastery in this craft.

例句 3:

這位廚師的絕學讓他創造出獨特的菜餚。

The chef's mastery allows him to create unique dishes.

3:Expertise

用法:

指在某一特定領域內的專業知識或技術,通常是經過長期的學習和實踐而來。這個詞常用於描述那些在某一專業領域中被認可的專家或權威。

例句及翻譯:

例句 1:

他的法律絕學讓他在行業內備受尊敬。

His expertise in law has earned him great respect in the industry.

例句 2:

她的醫學絕學使她成為了這方面的權威。

Her expertise in medicine has made her an authority in the field.

例句 3:

這項研究需要專家的絕學來解釋複雜的數據。

This research requires expert knowledge to interpret the complex data.

4:Specialized knowledge

用法:

指在某一特定領域內的深入知識,通常是針對特定主題或技術的專業知識。這種知識需要專注的學習和實踐,才能夠掌握並應用。

例句及翻譯:

例句 1:

他在古代文獻方面的絕學使他成為了學術界的領軍人物。

His specialized knowledge in ancient literature makes him a leader in academia.

例句 2:

這家公司需要具備網絡安全絕學的人才來保護數據。

The company needs talent with specialized knowledge in cybersecurity to protect its data.

例句 3:

她在心理學方面的絕學使她能夠幫助許多人。

Her specialized knowledge in psychology enables her to help many people.