通商的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「通商」這個詞在中文中主要指的是國家或地區之間的貿易活動,特別是指進行商品、服務和資本的交換。它通常用於描述國際貿易或雙邊貿易協定,以促進經濟合作和發展。通商的過程包括進出口貿易、關稅政策、貿易協議等方面,對於提升經濟繁榮和增進國際關係具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. Trading between countries.
  2. Exchanging goods and services.
  3. Business between nations.
  4. Economic activities involving trade.
  5. The act of buying and selling across borders.
  6. International trade relations between countries.
  7. Economic exchanges that enhance cooperation between regions.
  8. Cross-border transactions that impact economies.
  9. Formal agreements that regulate trade between nations.
  10. The process of facilitating commerce between different countries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trade

用法:

指的是商品和服務的買賣,通常涉及兩個或多個國家之間的經濟活動。貿易可以是有形的(如商品)或無形的(如服務),並且是經濟增長的重要驅動力。國際貿易通常會受到各種政策、條約和市場需求的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家依賴於與其他國家的貿易。

This country relies on trade with other nations.

例句 2:

貿易協定有助於降低關稅。

Trade agreements help reduce tariffs.

例句 3:

他們的貿易關係非常穩定。

Their trade relationship is very stable.

2:Commerce

用法:

涵蓋了更廣泛的商業活動,包括買賣、服務及相關的商業運作。商業不僅限於國際貿易,也包括國內市場的活動。它通常涉及多種行業和市場,並且是經濟運作的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

商業活動在城市的經濟中扮演重要角色。

Commercial activities play a vital role in the city's economy.

例句 2:

他們正在尋找擴展商業的機會。

They are looking for opportunities to expand their commerce.

例句 3:

這個區域的商業環境非常活躍。

The commercial environment in this area is very vibrant.

3:Exchange

用法:

指的是在不同實體之間的資源、商品或服務的互換。這不僅限於物品的交換,還可以是文化、資訊等的交流。交換通常被視為促進合作和理解的重要方式。

例句及翻譯:

例句 1:

兩國之間的文化交流非常重要。

Cultural exchange between the two countries is very important.

例句 2:

他們在商業上達成了互惠的交換。

They reached a mutually beneficial exchange in business.

例句 3:

貨幣的交換在國際貿易中至關重要。

Currency exchange is crucial in international trade.

4:Business

用法:

指的是經濟活動中涉及的組織或個體,主要目的是獲利。商業活動可以包括各種形式的貿易、服務提供和產品銷售。商業也涉及市場的運作、顧客的需求以及經濟的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的業務在國際市場上取得了成功。

Their business has succeeded in the international market.

例句 2:

這家公司專注於電子商務。

This company focuses on e-commerce.

例句 3:

她在商業領域有豐富的經驗。

She has extensive experience in the business field.