「Depot」這個詞在中文裡通常翻譯為「倉庫」或「儲存所」,指的是用於儲存、分發或運輸貨物的地方。這個詞可以用於各種上下文中,包括貨運、公共交通、軍事和物流等領域。一般來說,倉庫是用來存放商品的地方,而運輸站則是用來接收和發送貨物的地方。
倉庫通常是指大型的儲存設施,專門用於存放各種商品和材料,並且通常與物流和供應鏈管理有關。在商業環境中,倉庫是企業進行存貨管理和分發的重要場所。倉庫可以根據需要進行組織和管理,以便高效地處理進出貨物。
例句 1:
這個倉庫裡存放著公司的所有產品。
The warehouse stores all the company's products.
例句 2:
我們需要擴大倉庫的空間以容納更多的貨物。
We need to expand the warehouse space to accommodate more goods.
例句 3:
倉庫管理系統可以幫助提高效率。
A warehouse management system can help improve efficiency.
儲存設施是一個更廣泛的概念,涵蓋各種用途的儲存空間,包括個人物品、商業貨物或特殊設備。這些設施通常提供安全的環境以保護存放的物品,並且可能提供不同的存儲選項,如氣候控制或安全監控。
例句 1:
這家儲存設施提供靈活的租約選項。
This storage facility offers flexible rental options.
例句 2:
許多人使用儲存設施來存放不常用的物品。
Many people use storage facilities to keep items they don't use often.
例句 3:
儲存設施的安全性是客戶的主要考量。
The security of the storage facility is a major concern for customers.
分發中心是專門用於接收、儲存和分發產品的設施,通常與零售和電子商務有關。在分發中心,貨物會根據訂單進行整理和發送,這是供應鏈中至關重要的一環。分發中心通常具備高效的物流系統,以確保快速和準確的貨物配送。
例句 1:
這個分發中心每天處理成千上萬的訂單。
This distribution center handles thousands of orders every day.
例句 2:
分發中心的運作效率直接影響到客戶滿意度。
The efficiency of the distribution center directly affects customer satisfaction.
例句 3:
我們需要提升分發中心的自動化水平。
We need to improve the automation level of the distribution center.
運輸站通常指的是用於貨物或乘客轉運的地點,這些地點可能包括火車站、巴士站或貨運站。運輸站的主要功能是提供人員和貨物的轉運服務,並且通常是物流系統中的重要節點。
例句 1:
這個運輸站每天都有大量的貨物進出。
This transport station has a large volume of goods coming in and out every day.
例句 2:
運輸站的設施需要定期維護以確保運行順暢。
The facilities at the transport station need regular maintenance to ensure smooth operations.
例句 3:
他們在運輸站設置了新的檢查站。
They set up a new checkpoint at the transport station.