Madder的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Madder」這個詞在中文中主要指的是一種植物,中文名稱為「茜草」。它的根部通常用來提取紅色染料。此外,在某些語境中,「madder」也可以用作形容詞,表示某人非常生氣或憤怒。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant used to make red dye.
  2. A plant that can color things red.
  3. A type of root that gives a red color.
  4. A plant whose roots are used for dyeing.
  5. A plant that produces a specific red pigment.
  6. A botanical source for a natural red dye.
  7. A plant historically significant for its dyeing properties.
  8. A root used in traditional dyeing processes.
  9. A source of natural dye, particularly valued in historical textile practices.
  10. A plant known for its use in creating a vibrant red dye.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dye

用法:

通常指用於改變物體顏色的物質,尤其是在纖維和織物上。染料可以是天然的或合成的,用於各種工藝品和服裝的製作。在歷史上,自然染料如茜草染料被廣泛使用,特別是在製作紅色染料方面,因其色彩鮮艷且持久。

例句及翻譯:

例句 1:

這種染料是由茜草提取的。

This dye is extracted from madder.

例句 2:

他們使用天然染料來染製這些布料。

They use natural dyes to color these fabrics.

例句 3:

染料的選擇對於最終產品的顏色非常重要。

The choice of dye is crucial for the final color of the product.

2:Colorant

用法:

指任何能改變物體顏色的物質,通常用於工業、藝術和食品中。這個詞可以涵蓋各種顏色來源,包括天然和合成的材料。茜草作為一種天然色素,曾經是許多傳統染色技術中的重要成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這種色素在食品中被廣泛使用。

This colorant is widely used in food products.

例句 2:

茜草色素在藝術作品中也很受歡迎。

Madder colorant is also popular in artworks.

例句 3:

他們正在尋找更安全的色素替代品。

They are looking for safer colorant alternatives.

3:Pigment

用法:

通常指用於顏色的固體材料,能夠吸收光並反射特定波長的光,形成顏色。顏料可以用於繪畫、印刷和其他藝術形式。茜草顏料因其鮮豔的紅色而受到藝術家的青睞,並且在歷史上常用於傳統繪畫中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種顏料可以製作出明亮的紅色。

This pigment can produce a bright red color.

例句 2:

藝術家們喜歡用茜草顏料來創作。

Artists love to use madder pigment in their creations.

例句 3:

顏料的質量影響畫作的持久性。

The quality of the pigment affects the durability of the artwork.

4:Root

用法:

指植物的地下部分,通常用於吸收水分和養分。某些植物的根部具有藥用或染色的特性。茜草的根部是製作紅色染料的主要來源,並且在傳統醫學中也有其應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的根部可用於製作染料。

The root of this plant can be used to make dye.

例句 2:

他們採集了茜草的根來製作紅色染料。

They harvested the madder root to produce red dye.

例句 3:

根部的質量對於染料的顏色深淺有影響。

The quality of the root affects the depth of the dye color.