乳汁狀樹脂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乳汁狀樹脂」是指由某些植物(如某些樹木或灌木)分泌的乳白色或透明狀的樹脂,通常具有黏稠的質地。這種樹脂在自然界中常見於某些樹種,並且可以用於製造香料、香水或藥物。乳汁狀樹脂的特點是其流動性和粘性,並且在乾燥後會形成堅硬的物質。它可能含有各種化學成分,具有不同的氣味和用途。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sticky substance from some trees.
  2. A thick liquid that comes from plants.
  3. A natural product from trees that can be used for different things.
  4. A thick, often fragrant substance produced by certain plants.
  5. A viscous material exuded by plants, often used in perfumes or resins.
  6. A plant secretion that has a milky appearance and can be used in various applications.
  7. A botanical exudate that is often aromatic and used in traditional medicine.
  8. A viscous, aromatic secretion from specific plants, often utilized in perfumery and incense.
  9. A complex mixture of organic compounds released by certain trees, valued for its aromatic properties and various applications.
  10. A natural resinous secretion from certain trees, characterized by its milky appearance and used in various industries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lactiferous resin

用法:

這個術語通常用來描述從植物中分泌的乳汁狀物質,特別是當它們的外觀呈現乳白色或透明狀態時。這種樹脂可能在某些植物的生長過程中扮演重要角色,並且常用於製作香料或藥物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種乳汁狀樹脂被稱為乳汁樹脂,常用於製作香水。

This lactiferous resin is commonly used in the production of perfumes.

例句 2:

某些樹木會分泌乳汁狀樹脂,以保護自己免受害蟲侵害。

Certain trees secrete lactiferous resin to protect themselves from pests.

例句 3:

乳汁狀樹脂的成分可能會隨著樹木的種類而有所不同。

The composition of lactiferous resin may vary depending on the type of tree.

2:Milk-like resin

用法:

這個表達通常用來形容那些外觀類似於乳汁的樹脂,這些樹脂在自然界中有多種用途,特別是在香料和藥物的製作中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種乳汁狀樹脂在古代被用作藥物。

This milk-like resin was used as medicine in ancient times.

例句 2:

乳汁狀樹脂的香氣非常獨特,常用於製作香氛產品。

The aroma of this milk-like resin is very unique and is often used in fragrance products.

例句 3:

一些植物的乳汁狀樹脂被認為具有治療特性。

The milk-like resin from some plants is believed to have healing properties.

3:Plant resin

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋了來自各種植物的樹脂,這些樹脂可以有不同的顏色和質地,並且在許多文化中被用於製作香料、藥物和其他產品。

例句及翻譯:

例句 1:

植物樹脂在歷史上被廣泛用於製作香料和香水。

Plant resin has been widely used historically to make incense and perfumes.

例句 2:

這種植物樹脂的特性使它成為製作天然產品的理想選擇。

The properties of this plant resin make it an ideal choice for creating natural products.

例句 3:

許多傳統藥物都包含植物樹脂作為主要成分。

Many traditional medicines include plant resin as a key ingredient.

4:Natural resin

用法:

這個術語通常用於描述從植物中自然分泌的樹脂,這些樹脂在許多文化中被用於宗教儀式、香料製作和醫療用途。

例句及翻譯:

例句 1:

天然樹脂在古代被用來製作香料和藥物。

Natural resin was used in ancient times to create incense and medicines.

例句 2:

這種天然樹脂的提取過程非常重要,需要小心處理。

The extraction process of this natural resin is very important and requires careful handling.

例句 3:

許多文化都將天然樹脂視為神聖的物質。

Many cultures regard natural resin as a sacred substance.