五花肉包的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「五花肉包」是一種台灣特色的食品,主要由五花肉(豬肉的一部分,肥瘦相間)製作而成,通常包裹在餅皮內,經過蒸或煎的方式烹調。這種包子以其豐富的肉質和獨特的口感而受到許多人的喜愛。它可以作為主菜或小吃,經常出現在夜市或台灣的傳統市場中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food with meat inside a dough.
  2. A bun filled with pork.
  3. A steamed or fried bun with fatty pork.
  4. A delicious bun made with pork belly.
  5. A popular Taiwanese snack made with pork belly wrapped in dough.
  6. A Taiwanese delicacy featuring pork belly encased in a soft bun.
  7. A traditional Taiwanese dish that consists of a bun filled with flavorful pork belly.
  8. A culinary delight from Taiwan, consisting of a bun filled with rich and savory pork belly.
  9. A beloved Taiwanese street food item, characterized by its doughy exterior and succulent pork belly filling.
  10. A Taiwanese street food staple, featuring a bun stuffed with tender, fatty pork belly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pork Belly Bun

用法:

這是指用五花肉製作的包子,通常有豐富的口感和味道。它在台灣的夜市中非常受歡迎,常常與其他小吃一起出售。這種包子可以蒸或煎,配上特製的醬汁,味道更加美味。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的夜市小吃就是五花肉包

My favorite night market snack is the pork belly bun.

例句 2:

這家店的五花肉包特別好吃。

The pork belly bun at this shop is especially delicious.

例句 3:

我們可以試試這個五花肉包,聽說很好吃。

We should try this pork belly bun; I've heard it's really good.

2:Steamed Bun with Pork

用法:

這是一種傳統的台灣小吃,通常是在蒸籠中蒸熟,外皮柔軟,內餡多汁。這種包子在台灣的早餐或小吃中常見,適合搭配醬油或辣椒醬食用。

例句及翻譯:

例句 1:

我早上常常吃蒸豬肉包作為早餐。

I often eat a steamed bun with pork for breakfast.

例句 2:

這個蒸豬肉包的餡料非常豐富。

The filling of this steamed bun with pork is very rich.

例句 3:

你喜歡吃蒸豬肉包還是煎豬肉包?

Do you prefer steamed buns with pork or fried pork buns?

3:Meat Bun

用法:

包子的一種,通常指裡面包有肉類的餡料,這種包子可以是蒸的或煎的,口味多樣化。五花肉包是其中一種受歡迎的肉包,特別是在台灣的市場和夜市中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個肉包的餡料非常新鮮。

The filling of this meat bun is very fresh.

例句 2:

我喜歡在市場上買熱騰騰的肉包。

I love buying hot meat buns at the market.

例句 3:

肉包是我最喜歡的小吃之一。

Meat buns are one of my favorite snacks.

4:Taiwanese Pork Bun

用法:

這是專門指台灣風味的豬肉包,通常使用五花肉,並搭配特製的醬料,口感獨特。這種包子在台灣的街頭非常流行,常常成為遊客和當地人的最愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的台灣豬肉包非常有名。

This restaurant's Taiwanese pork bun is very famous.

例句 2:

我們在夜市吃了幾個台灣豬肉包。

We had a few Taiwanese pork buns at the night market.

例句 3:

台灣豬肉包通常是用蒸的方式來烹調。

Taiwanese pork buns are usually cooked by steaming.