假身份證的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「假身份證」是指偽造或不合法的身份證件,通常用於欺詐或非法活動。這種身份證明文件不是真實的,可能是為了冒充他人或隱瞞真實身份而製作的。使用假身份證是違法的行為,可能會導致法律後果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fake document that says who you are.
  2. An illegal card that shows a false identity.
  3. A document that pretends to be real but isn't.
  4. A card made to deceive others about someone's identity.
  5. A false identification used to trick people.
  6. A document created to misrepresent someone's true identity.
  7. A forged identification that is used unlawfully.
  8. An illicit document that impersonates another individual.
  9. A counterfeit identity document that is legally unacceptable.
  10. A fraudulent ID used to mislead authorities or individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fake ID

用法:

這是一種常見的術語,通常用於指代未經授權或偽造的身份證明文件。這種文件常見於年輕人想要進入酒吧或購買年齡限制產品時。使用假身份證是非法的,可能會對使用者產生法律後果。

例句及翻譯:

例句 1:

他用假身份證試圖進入夜店。

He tried to enter the nightclub using a fake ID.

例句 2:

警察查獲了幾本假身份證

The police confiscated several fake IDs.

例句 3:

她被發現持有假身份證而被拒絕入場。

She was denied entry for holding a fake ID.

2:Counterfeit ID

用法:

這個術語通常用於指稱那些經過專業偽造的身份證,這些文件的質量可能非常高,以至於很難被識別為假。這類文件通常涉及更嚴重的法律問題,因為它們可能與更大規模的詐騙或犯罪活動有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他被控持有偽造身份證,面臨重罪指控。

He was charged with possessing a counterfeit ID and faces felony charges.

例句 2:

偽造身份證的製作通常需要專業技術。

Creating counterfeit IDs usually requires professional skills.

例句 3:

這個組織專門製作偽造身份證,並在黑市上銷售。

This organization specializes in making counterfeit IDs and sells them on the black market.

3:Forged identification

用法:

這個詞通常用於法律或正式的情境,指的是經過伪造的身份證明文件,這種文件的使用通常會涉及法律責任。這類文件的偽造通常需要高超的技術,並且會受到嚴厲的法律制裁。

例句及翻譯:

例句 1:

警方查獲了一批偽造身份證明文件。

The police seized a batch of forged identification documents.

例句 2:

他因使用偽造身份證明而被捕。

He was arrested for using forged identification.

例句 3:

偽造身份證明的行為在法律上是非常嚴重的罪行。

The act of forging identification is a serious crime under the law.

4:False identification

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何不真實或不合法的身份證明文件。它可以包括假身份證、偽造的駕駛執照或其他形式的身份證明。使用這類文件通常會導致法律後果。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用了假身份證明來獲取貸款。

He used false identification to secure a loan.

例句 2:

持有假身份證明會有法律風險。

Possessing false identification carries legal risks.

例句 3:

她被發現持有不合法的身份證明文件。

She was found to be in possession of illegal identification documents.