努尔苏丹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

努尔苏丹(Nur-Sultan)是哈萨克斯坦的首都,之前被称为阿斯塔纳(Astana)。这个城市在1997年被指定为哈萨克斯坦的首都,并于2019年更名为努尔苏丹,以纪念哈萨克斯坦前总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫(Nursultan Nazarbayev)。努尔苏丹是哈萨克斯坦的政治、经济和文化中心,拥有现代化的建筑和基础设施。

依照不同程度的英文解釋

  1. The capital city of Kazakhstan.
  2. A city known for being the center of government in Kazakhstan.
  3. A city that was previously named Astana.
  4. The capital city that was renamed to honor a former president.
  5. A modern city with significant political and cultural importance.
  6. A city that showcases architectural innovation and serves as the heart of the nation.
  7. A capital that reflects the country's aspirations and development.
  8. A city that symbolizes the political evolution of Kazakhstan.
  9. A metropolitan area that embodies the historical and contemporary identity of the nation.
  10. The administrative and cultural hub of Kazakhstan, reflecting its modern identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Astana

用法:

努尔苏丹的前名称,代表了城市在历史上的身份。在1997年成为哈萨克斯坦的首都之前,城市名为阿克莫拉(Akmolinsk),并在1992年更名为阿斯塔纳。这个名称在国际上广为人知,直到2019年更名为努尔苏丹。

例句及翻譯:

例句 1:

阿斯塔纳是哈萨克斯坦的现代首都。

Astana is the modern capital of Kazakhstan.

例句 2:

在阿斯塔纳的建筑中可以看到很多现代设计的元素。

You can see many modern design elements in the architecture of Astana.

例句 3:

阿斯塔纳在1997年成为哈萨克斯坦的首都。

Astana became the capital of Kazakhstan in 1997.

2:Capital of Kazakhstan

用法:

努尔苏丹是哈萨克斯坦的政治、经济和文化中心,作为首都,它承载着国家的政府机构和重要的外交活动。这个城市吸引了许多外国投资和国际活动,是国家发展的象征。

例句及翻譯:

例句 1:

努尔苏丹是哈萨克斯坦的首都,许多政府机构设立于此。

Nur-Sultan is the capital of Kazakhstan, where many government institutions are located.

例句 2:

作为哈萨克斯坦的首都,努尔苏丹在国际上享有越来越高的声誉。

As the capital of Kazakhstan, Nur-Sultan is gaining increasing recognition internationally.

例句 3:

首都的建设反映了国家的现代化进程。

The development of the capital reflects the modernization process of the country.

3:City of Nur-Sultan

用法:

努尔苏丹作为城市的正式名称,代表了哈萨克斯坦在政治和文化上的重要性。这个城市以其现代建筑、广场和文化活动而闻名,吸引了来自世界各地的游客。

例句及翻譯:

例句 1:

努尔苏丹是一座充满活力的城市,吸引着许多游客。

Nur-Sultan is a vibrant city that attracts many tourists.

例句 2:

这座城市以其独特的建筑风格而闻名。

The city is known for its unique architectural style.

例句 3:

努尔苏丹的夜景非常迷人,吸引了很多摄影师。

The night view of Nur-Sultan is very charming, attracting many photographers.

4:Nazarbayev's City

用法:

努尔苏丹被称为纳扎尔巴耶夫之城,以纪念哈萨克斯坦的第一任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫,他在城市的发展中发挥了重要作用。这个称谓强调了城市与国家领导人的紧密联系。

例句及翻譯:

例句 1:

努尔苏丹被称为纳扎尔巴耶夫之城,反映了他的影响力。

Nur-Sultan is referred to as Nazarbayev's City, reflecting his influence.

例句 2:

纳扎尔巴耶夫在城市的建设中发挥了关键作用。

Nazarbayev played a key role in the development of the city.

例句 3:

这座城市的许多项目都与纳扎尔巴耶夫的政策密切相关。

Many projects in the city are closely related to Nazarbayev's policies.