化妆品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「化妝品」是指用於改善或裝飾面部及身體的產品,通常包括護膚品、化妝品和香水等。這些產品可以用於增強外貌、隱藏瑕疵、保護皮膚或提供香氣。化妝品的種類繁多,常見的有粉底、眼影、唇膏、腮紅、睫毛膏等。根據不同的需求,消費者可以選擇適合自己膚質和風格的化妝品。

依照不同程度的英文解釋

  1. Products that help make your face look better.
  2. Items used to change how someone looks.
  3. Things you put on your skin to look nice.
  4. Cosmetics that enhance beauty or cover imperfections.
  5. Products that improve appearance and can include creams and colors.
  6. Items designed for facial enhancement and skin care.
  7. A range of products applied for beautification and skin protection.
  8. Various formulations used for aesthetic enhancement and self-expression.
  9. Cosmetic formulations designed for beautification, skin health, and personal expression.
  10. A collection of products used for enhancing one's appearance and personal grooming.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cosmetics

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有用於改善外貌的產品。化妝品不僅包括彩妝產品,如口紅和眼影,還包括護膚品,如面霜和精華。這些產品可以幫助人們在日常生活中提升自信,並且通常會根據不同的膚質和需求而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

她的化妝品包裡有許多不同的產品。

Her cosmetics bag contains many different products.

例句 2:

這款化妝品非常適合敏感肌膚。

This cosmetic is very suitable for sensitive skin.

例句 3:

他們正在推出一系列新的化妝品。

They are launching a new line of cosmetics.

2:Makeup

用法:

通常指的是用於裝飾面部的產品,包括粉底、眼影、腮紅、唇膏等。化妝的目的是增強面部特徵或隱藏瑕疵。人們可以根據不同的場合選擇不同的妝容,從日常妝到晚宴妝都有相應的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

她每天都會花時間化妝。

She spends time doing her makeup every day.

例句 2:

這個品牌的化妝品非常受歡迎。

This brand of makeup is very popular.

例句 3:

他們提供化妝服務,幫助客戶選擇合適的產品。

They offer makeup services to help clients choose the right products.

3:Beauty products

用法:

這是一個更廣泛的術語,除了化妝品外,還包括護膚品、香水和護髮產品等。這些產品的目的都是為了提升個人的外貌和吸引力。市場上有各種各樣的美妝產品,消費者可以根據自己的需求和喜好進行選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她對新的美容產品感到非常興奮。

She is very excited about the new beauty products.

例句 2:

這些美容產品都是天然成分製成的。

These beauty products are made from natural ingredients.

例句 3:

他們的美容產品線涵蓋了從護膚到化妝的所有需求。

Their beauty product line covers all needs from skincare to makeup.

4:Face products

用法:

專指用於臉部的護膚和化妝產品,包括面霜、化妝水、粉底等。這些產品的主要目的是改善皮膚質量或提供妝容。選擇適合自己膚質的臉部產品是護膚的重要一環。

例句及翻譯:

例句 1:

這些臉部產品能有效改善肌膚質感。

These face products can effectively improve skin texture.

例句 2:

她使用的臉部產品都是有機的。

The face products she uses are all organic.

例句 3:

選擇合適的臉部產品對於保持肌膚健康至關重要。

Choosing the right face products is essential for maintaining healthy skin.