甜香桂樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜香桂樹」是一種植物,學名為Cinnamomum camphora,屬於樟科。這種樹的葉子散發出甜香氣,常被用於製作香料、香水和藥物。甜香桂樹的木材也可用於建築和家具製作。它在台灣的氣候條件下生長良好,常作為觀賞樹種或行道樹。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree that smells sweet.
  2. A tree used for making spices.
  3. A fragrant tree often found in parks.
  4. A tree known for its aromatic leaves.
  5. A tree that produces a pleasant smell and is used in cooking.
  6. A tree valued for its essential oils and aromatic properties.
  7. A tree that is cultivated for its fragrant foliage and wood.
  8. A tree known for its culinary and medicinal uses due to its aromatic qualities.
  9. A species of tree recognized for its aromatic compounds, often utilized in perfumery and traditional medicine.
  10. A tree celebrated for its sweet scent and multiple uses in culinary and therapeutic applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet-scented Cinnamon Tree

用法:

這是「甜香桂樹」的直接翻譯,通常用於描述這種樹的香氣特徵。在園藝和植物學中,這個名稱常用於指代這種特定的樹種,特別是在討論其香氣和用途時。

例句及翻譯:

例句 1:

甜香桂樹在花園中增添了迷人的香氣。

The sweet-scented cinnamon tree adds a charming fragrance to the garden.

例句 2:

這種甜香桂樹的葉子可以用來製作香料。

The leaves of this sweet-scented cinnamon tree can be used to make spices.

例句 3:

我喜歡在秋天散步時聞到甜香桂樹的香味。

I love smelling the fragrance of the sweet-scented cinnamon tree while walking in autumn.

2:Camphor Tree

用法:

這是另一個對「甜香桂樹」的稱呼,因為它的樹脂可提取出樟腦。這個名稱在中醫和香料製作中常被提及,因為樟腦有多種用途,包括藥用和香料。

例句及翻譯:

例句 1:

樟腦樹的樹脂在傳統醫學中有很高的價值。

The camphor tree's resin holds significant value in traditional medicine.

例句 2:

這棵樟腦樹的香氣讓整個房間都充滿了清新的味道。

The aroma of this camphor tree fills the entire room with a refreshing scent.

例句 3:

樟腦樹的葉子常用於製作天然香料。

The leaves of the camphor tree are often used to make natural spices.

3:Fragrant Cinnamon Tree

用法:

這個名稱強調了樹的香氣特徵,適合用於強調其在香料和烹飪中的應用。這個名稱在一些文化中可能更常見,特別是在強調香料用途的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵香氣四溢的桂樹吸引了很多遊客。

This fragrant cinnamon tree attracts many visitors.

例句 2:

我們在這裡發現了幾棵香氣四溢的桂樹。

We found several fragrant cinnamon trees here.

例句 3:

這種香氣四溢的桂樹在當地市場上非常受歡迎。

This fragrant cinnamon tree is very popular in the local market.

4:Aromatic Tree

用法:

這個名稱強調了樹的香氣特徵,通常用於描述有香味的植物。在園藝和植物學中,這個名稱可能用於更廣泛的範疇,涵蓋各種具有香氣的樹木。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵芳香樹在春天開花時特別迷人。

This aromatic tree is particularly charming when it blooms in spring.

例句 2:

芳香樹的葉子可以用來製作天然香料。

The leaves of the aromatic tree can be used to make natural spices.

例句 3:

在這片森林裡,有許多芳香樹種。

There are many aromatic trees in this forest.