區票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「區票」這個詞在中文中通常指的是針對特定區域或地區所發行的票券,通常用於活動、交通或其他服務的購票方式。例如,某些地方的公共交通系統可能會提供區票,以方便乘客在特定區域內的乘坐。區票的概念也可以延伸到某些活動或展覽,提供在特定區域內的入場或參加權利。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ticket for a specific area.
  2. A ticket that works in a certain place.
  3. A ticket that allows you to use services in a region.
  4. A ticket valid for a specific zone.
  5. A ticket that lets you access certain areas or services.
  6. A ticket designed for use within a defined geographic area.
  7. A ticket that restricts use to a particular locality.
  8. A ticket that is valid only in a designated area.
  9. A ticket that grants access to services or events within a specified region.
  10. A ticket that is applicable only in a certain locality or district.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Area ticket

用法:

通常用於公共交通系統,指的是在特定區域內有效的票券。這種票券通常比全區票便宜,並且針對短途旅行或特定區域的乘客設計。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一張區域票,可以在市中心內自由搭乘巴士。

I bought an area ticket that allows me to ride the buses freely in the city center.

例句 2:

這張區域票有效期為一天,適合短途旅行。

This area ticket is valid for one day, perfect for short trips.

例句 3:

如果你只在這個區域內移動,區域票會更划算。

If you're only moving within this area, the area ticket is more economical.

2:Zone ticket

用法:

在某些城市,特定的票券設計用於在某個區域或地區內的交通工具上使用。這種票券通常有明確的使用範圍,並且可能限制在特定的時間內使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一張區域票,因為我只會在這個區域內旅行。

I need a zone ticket because I will only be traveling within this zone.

例句 2:

這張票只適用於某個特定的區域,請確認你的行程。

This ticket is only valid for a specific zone, please check your itinerary.

例句 3:

區域票的價格比普通票便宜,適合經常搭乘公共交通的人。

The zone ticket is cheaper than the regular ticket, suitable for frequent public transport users.

3:Regional ticket

用法:

這種票券通常涵蓋一個更大的區域,可能包括多個城市或區域的交通系統。它適合於需要在不同地區之間移動的乘客。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一張區域票,可以在多個城市之間搭乘火車。

I bought a regional ticket that allows me to take trains between several cities.

例句 2:

區域票的好處是可以隨意在不同地區之間移動。

The benefit of a regional ticket is that you can move freely between different areas.

例句 3:

這張票的有效期為三天,適合計劃多地旅行的遊客。

This ticket is valid for three days, perfect for tourists planning to travel to multiple places.