「含義」這個詞在中文中主要指的是某個詞語、句子或行為所隱含的意義或意圖。它不僅包括字面上的意思，還包括其背後的深層意義或文化背景。含義可以是明確的，也可以是隱晦的，取決於語境和使用者的意圖。
指詞語或句子所表達的概念或思想，通常是最直接的解釋。在日常交流中，人們經常尋找某個詞的具體意思，以理解對話或文本的內容。
例句 1：
這個詞的含義是什麼？
What is the meaning of this word?
例句 2：
他所說的話有多重含義。
What he said has multiple meanings.
例句 3：
理解這篇文章的含義對於學習很重要。
Understanding the meaning of this article is important for learning.
通常用於強調某事物的重要性或影響力，尤其是在特定的情境或背景下。它不僅涉及字面意義，還包括該事物對人們的影響或意義。
例句 1：
這個事件對歷史的含義非常重大。
This event has great significance for history.
例句 2：
他在會議中提到的問題具有深遠的意義。
The issues he mentioned in the meeting have far-reaching significance.
例句 3：
這項研究的結果對未來的政策制定有重要意義。
The results of this study have significant implications for future policy-making.
指某個詞語除了字面意義之外所帶有的情感或文化色彩。這種含義通常是隱含的，並且可能因文化或社會背景而異。
例句 1：
這個詞的含義不僅包括字面意思，還有其他情感色彩。
The connotation of this word includes not only its literal meaning but also other emotional undertones.
例句 2：
某些詞語在不同文化中有不同的含義。
Some words have different connotations in different cultures.
例句 3：
他用的詞語帶有強烈的負面含義。
The words he used carry a strong negative connotation.
通常指某個行為、決策或言論所引發的隱含意義或後果。這種含義通常不是直接表達出來的，而是需要透過分析和理解來推斷。
例句 1：
這項決策的含義可能會影響公司的未來。
The implications of this decision could affect the company's future.
例句 2：
他所說的話有深遠的含義，值得我們思考。
What he said has profound implications that deserve our consideration.
例句 3：
這項政策的實施可能會產生意想不到的含義。
The implementation of this policy may have unexpected implications.