回腸造口手術的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「回腸造口手術」是指一種外科手術,通過將小腸的一部分(通常是回腸)引導到腹壁外部,形成一個造口(即腸造口),以便糞便能夠通過這個造口排出體外。這種手術通常用於治療某些腸道疾病或損傷,例如克隆病、結腸癌或腸道梗阻等。手術後,患者需要適應新的排便方式,並學習如何護理造口。

依照不同程度的英文解釋

  1. A surgery to help with bowel problems.
  2. A procedure to create an opening for waste.
  3. An operation to connect the intestines to the outside.
  4. A surgery that allows stool to exit the body through the abdomen.
  5. A surgical procedure that diverts the intestines to an opening in the abdomen.
  6. A surgical intervention that creates an artificial opening for waste elimination.
  7. A procedure that involves rerouting the intestines to allow for external waste removal.
  8. A surgical technique to manage intestinal disorders by creating an ostomy.
  9. A surgical approach to establish an enterostomy for patients with severe gastrointestinal conditions.
  10. A surgical method to ensure waste can exit the body when normal bowel function is compromised.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ileostomy

用法:

這是一種手術,將小腸的一部分引導到腹壁外部,形成一個腸造口。這個術語通常用於描述手術後的狀態,患者的糞便將通過這個造口排出。這種手術通常是由於腸道疾病或需要移除腸道部分而進行的。

例句及翻譯:

例句 1:

她在接受回腸造口手術後,學會了如何護理她的造口。

After her ileostomy surgery, she learned how to care for her stoma.

例句 2:

醫生告訴他,回腸造口手術是唯一的選擇。

The doctor told him that an ileostomy was the only option.

例句 3:

回腸造口手術後,患者需要定期檢查造口的健康狀況。

After the ileostomy surgery, patients need to regularly check the health of the stoma.

2:Ostomy

用法:

這是一種總稱,用於描述任何一種外科手術,將腸道或膀胱的一部分連接到身體的外部。回腸造口手術就是一種特定類型的造口手術,通常用於腸道問題。這類手術可能會影響患者的生活方式,需要他們學會如何管理和護理造口。

例句及翻譯:

例句 1:

造口護理是回腸造口手術後的重要部分。

Stoma care is an important part after an ostomy surgery.

例句 2:

醫生解釋了造口手術的過程和注意事項。

The doctor explained the process and considerations of the ostomy surgery.

例句 3:

許多患者在接受造口手術後會參加支持小組。

Many patients join support groups after undergoing ostomy surgery.

3:Bowel surgery

用法:

這是一個廣泛的術語,指任何涉及腸道的外科手術。回腸造口手術是一種特定的腸道手術,旨在解決特定的腸道問題。這類手術通常需要患者在術後進行適應和調整,以應對新的排便方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這位患者需要接受腸道手術來解決他的健康問題。

The patient needs to undergo bowel surgery to address his health issues.

例句 2:

腸道手術後,患者的恢復過程非常重要。

The recovery process after bowel surgery is very important.

例句 3:

醫生告訴他,回腸造口手術是腸道手術的一部分。

The doctor told him that the ileostomy is part of bowel surgery.

4:Stoma creation

用法:

這是一個具體的術語,指的是形成造口的手術過程。回腸造口手術就是一個典型的造口形成過程,目的是讓糞便能夠通過腹壁排出。這種手術通常是由於腸道疾病或外傷而進行的。

例句及翻譯:

例句 1:

造口形成手術後,患者需要學習如何管理造口。

After the stoma creation surgery, patients need to learn how to manage the stoma.

例句 2:

醫生詳細介紹了造口形成手術的步驟。

The doctor detailed the steps of the stoma creation surgery.

例句 3:

造口形成的過程需要專業的醫療護理。

The process of stoma creation requires professional medical care.