「battered」這個詞在中文中主要指受到重創或損壞的狀態，通常用來描述物體或人的外觀。它的含義包括： 1. 受損或受傷的：形容物體、建築或人的外觀因為長時間的使用、攻擊或其他因素而變得破舊或受損。 2. 精神或情感上的創傷：用於形容一個人因為經歷困難或暴力而受到精神上的影響。 3. 油炸的：在烹飪中，指用麵糊包裹食物後油炸的方式。 總的來說，「battered」可以用來描述任何因為外力或時間而受到損害的事物。
用來描述某物因為外力或時間的影響而失去原有的功能或外觀。這個詞通常用於形容物品、設備或建築物的受損情況，可能是由於事故、自然災害或不當使用造成的。
例句 1：
這輛車在事故中受到了嚴重的損壞。
The car was severely damaged in the accident.
例句 2：
這件藝術品因為年久失修而受損。
The artwork was damaged due to years of neglect.
例句 3：
我們需要評估這個設備的損壞程度。
We need to assess the extent of the damage to this equipment.
通常用來描述物品因為長時間的使用而變得磨損或失去原有的質量。這個詞可以用於衣物、鞋子、家具等，表示它們的狀態因為使用而變得不再新鮮或完整。
例句 1：
她的鞋子因為經常穿而變得磨損。
Her shoes are worn out from frequent use.
例句 2：
這張椅子看起來很舊，因為它的表面已經磨損。
This chair looks old because its surface is worn.
例句 3：
這件外套的邊緣已經磨損了。
The edges of this jacket are worn.
用來描述某物或某人遭受不當對待或傷害的情況。這個詞通常帶有強烈的負面情感，常用於描述人際關係中出現的暴力或虐待行為，也可以用於形容物品或資源的過度使用。
例句 1：
這隻狗因為不當對待而受到傷害。
The dog was abused and needed medical attention.
例句 2：
他在童年時期遭受了情感上的虐待。
He suffered emotional abuse during his childhood.
例句 3：
這台機器因為被過度使用而壞掉了。
The machine broke down because it was abused.
通常用來描述某物或某人遭受攻擊或打擊的狀態。這個詞可以用於形容人受到暴力對待，或者物品因為外力而變得受損或破敗。
例句 1：
他在街上遭到攻擊，身體受到重創。
He was beaten in the street and suffered serious injuries.
例句 2：
這個老房子看起來被風吹雨打，十分破敗。
The old house looks beaten by the wind and rain.
例句 3：
他在比賽中被其他選手打敗。
He was beaten by other competitors in the race.