「聽審」這個詞在中文中主要用於法律領域，指的是法庭上對案件進行聽取和審理的過程。在這個過程中，法官會聽取雙方當事人的陳述、證據和辯論，以便作出公正的裁決。聽審是司法程序的重要組成部分，確保了案件的透明度和公正性。
在法律上，聽審通常被稱為聽證會，這是一種正式的法律程序，法官或相關機構會聽取當事人的陳述。聽證會可以是非正式的，也可以是正式的，並且通常用於解決爭端或審查特定的法律問題。
例句 1：
法官安排了聽證會以評估案件的證據。
The judge scheduled a hearing to assess the evidence in the case.
例句 2：
聽證會上，雙方律師都提出了重要的觀點。
During the hearing, both lawyers presented important arguments.
例句 3：
這次聽證會對於案件的結果至關重要。
This hearing is crucial for the outcome of the case.
指的是法庭上進行的正式審理過程，通常涉及證據的呈現和證人的證詞。審判的結果可能會影響當事人的法律權利和義務，並且通常涉及更長時間的程序。
例句 1：
這個案件將在下個月進行審判。
The case will go to trial next month.
例句 2：
審判過程中，檢方和辯方都會提出證據。
During the trial, both the prosecution and defense will present evidence.
例句 3：
她在審判中作為證人出庭作證。
She testified in court as a witness during the trial.
指的是法庭的開庭時間，法官和當事人會在這段時間內進行聽審和辯論。這是一個正式的法律程序，所有相關的法律事宜都會在這段時間內處理。
例句 1：
法庭會議於上午九點準時開始。
The court session will start promptly at 9 AM.
例句 2：
在法庭會議上，法官會聽取雙方的陳述。
During the court session, the judge will hear both parties' statements.
例句 3：
每次法庭會議後，法官都會進行裁決。
After each court session, the judge will make a ruling.
廣義上指所有與法律有關的程序，包括聽審、審判、仲裁等。這些程序的目的是為了確保法律的正義和透明度。
例句 1：
這個法律程序需要遵循嚴格的規定。
This legal proceeding must follow strict regulations.
例句 2：
所有的法律程序都應該是公開的，以保證透明性。
All legal proceedings should be public to ensure transparency.
例句 3：
在法律程序中，雙方都有機會表達自己的觀點。
In legal proceedings, both parties have the opportunity to express their views.