shisha的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水煙」或「水煙筒」是指一種用於吸煙的裝置,通常由一個水槽、煙管和煙碗組成。水煙的煙草通常會添加香味,並且在吸入時經過水的過濾,這使得煙霧較為柔和。水煙在某些文化中是一種社交活動,常見於中東、南亞及北非地區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special pipe used to smoke flavored tobacco.
  2. A device that cools smoke with water.
  3. A water pipe for smoking flavored tobacco.
  4. A smoking device that uses water to filter smoke.
  5. A type of pipe where smoke passes through water.
  6. A traditional smoking apparatus that uses water to cool and filter smoke.
  7. An apparatus for smoking that involves flavored tobacco and water filtration.
  8. A social smoking instrument that combines flavored tobacco with water for a smoother experience.
  9. A cultural smoking device that utilizes water to enhance the smoking experience of flavored tobacco.
  10. A communal smoking device that cools and filters smoke through water, often used in social settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hookah

用法:

這個詞通常用於指代水煙的另一種名稱,特別是在西方文化中。它通常與社交場合相關聯,許多人會在咖啡館或專門的水煙吧享用水煙。Hookah 通常有多種口味的煙草可供選擇,並且可以與朋友一起分享,增強社交互動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚去水煙吧享受一些 hookah

We're going to the hookah bar tonight to enjoy some shisha.

例句 2:

這家店的 hookah 口味非常多樣化。

The hookah flavors at this place are very diverse.

例句 3:

他們的 hookah 服務非常好,讓我們感到賓至如歸。

Their hookah service is excellent, making us feel right at home.

2:Water pipe

用法:

這是一個更通用的術語,指任何使用水來過濾煙霧的吸煙裝置。水煙是其中一種類型,通常會用來吸食香煙或香煙草。這個詞在不同文化中可能有不同的形式和名稱,但基本原理是相同的,即通過水來冷卻和過濾煙霧。

例句及翻譯:

例句 1:

這種水煙管的設計非常獨特。

The design of this water pipe is very unique.

例句 2:

他們在這裡有各種不同的水煙管可供選擇。

They have a variety of water pipes available here.

例句 3:

使用水煙管吸煙的過程相對較為平滑。

The process of smoking with a water pipe is relatively smooth.

3:Shisha pipe

用法:

這是對水煙的一種特定稱呼,通常在英語中使用,特別是在與水煙相關的社交場合。Shisha pipe 通常會有多種口味的煙草,並且在許多文化中被視為社交活動的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的 shisha pipe 口味選擇非常豐富。

This shop has a wide variety of flavors for their shisha pipe.

例句 2:

我們在聚會上分享了一個 shisha pipe。

We shared a shisha pipe at the gathering.

例句 3:

他們提供的 shisha pipe 讓我們的晚會更加有趣。

The shisha pipe they provided made our party more enjoyable.

4:Nargile

用法:

這是一個源自於土耳其的術語,通常用於指代水煙。在某些文化中,nargile 是一種社交活動,朋友們會圍坐在一起享用。這個詞在中東和南亞地區非常常見,並且與當地的社交習慣密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在土耳其的咖啡館裡享用了 nargile

We enjoyed nargile at a cafe in Turkey.

例句 2:

這家餐廳提供傳統的 nargile 體驗。

This restaurant offers a traditional nargile experience.

例句 3:

朋友們聚在一起,享用 nargile 是一種常見的社交方式。

Gathering with friends to enjoy nargile is a common social practice.