「安全繩」是指用於保護人員在高空作業或危險環境中防止墜落的繩索。它通常由高強度材料製成，能夠承受重力和外力的影響，並且在必要時可用於固定或支持。安全繩廣泛應用於建築、登山、消防、救援等領域，確保作業人員的安全。
這是最直接的翻譯，通常用於描述專為安全而設計的繩索。它可以用於各種場合，如建築工地、攀岩或其他高空作業環境。安全繩的主要功能是防止事故發生，保護人員的生命安全。
例句 1：
在高空作業時，工人必須使用安全繩。
Workers must use a safety rope when working at heights.
例句 2：
這種安全繩的承重能力非常強。
This type of safety rope has a very high load capacity.
例句 3：
在攀岩時，安全繩是必不可少的裝備。
A safety rope is essential equipment when rock climbing.
通常用於描述在緊急情況下提供支持的繩索或設備。它不僅限於高空作業，也可以用於水上活動或救援任務。在某些情況下，lifeline 也可以指代一種安全措施或程序，確保人員的安全。
例句 1：
在救援行動中，使用生命線是非常重要的。
Using a lifeline is crucial during rescue operations.
例句 2：
她在水上活動中保持著生命線的安全。
She kept the lifeline secure during the water activity.
例句 3：
這條生命線能夠承受極大的拉力。
This lifeline can withstand a tremendous amount of tension.
這通常指與安全帶連接的繩索，為使用者提供額外的支持和安全。這種繩索通常與安全帶一起使用，以確保在高空作業時不會墜落。它是安全裝備的關鍵組成部分，特別是在建築和登山等行業。
例句 1：
他們檢查了安全帶和安全繩的連接。
They checked the connection between the harness and the harness line.
例句 2：
使用安全帶和安全繩是高空作業的基本要求。
Using a harness and harness line is a basic requirement for working at heights.
例句 3：
安全帶和安全繩的組合能夠提供最佳的安全性。
The combination of the harness and harness line provides optimal safety.
這是專為防止墜落而設計的繩索，通常用於工地或高風險環境中。它的設計和材料使其能夠在發生意外時提供保護，確保使用者的安全。
例句 1：
所有工人都必須佩戴防墜落繩。
All workers must wear a fall protection rope.
例句 2：
這種防墜落繩是為了確保工人的安全而設計的。
This fall protection rope is designed to ensure the safety of workers.
例句 3：
在高風險環境中，使用防墜落繩是法律要求。
Using a fall protection rope is a legal requirement in high-risk environments.